Статья 9. Процедура комитета

Статья 9
Процедура комитета

1. Европейской Комиссии будет оказывать содействие Комитет по перевозке опасных грузов.

2. Когда делается ссылка на настоящий параграф, применяются Статьи 5 и 7 Решения 1999/468/EC с учетом положений Статьи 8 указанного Решения.

Срок, указанный в Статье 5(6) Решения 1999/468/EC, равен трем месяцам.

3. Когда делается ссылка на настоящий параграф, применяются Статьи 5a(1) - (4) и (5)(b), а также Статья 7 Решения 1999/468/EC, с учетом положений Статьи 8 указанного Решения.

Сроки, указанные в Статье 5a(3)(c) и (4)(b) и (e) Решения 1999/468/EC, будут равны соответственно одному месяцу, одному месяцу и двум месяцам.