Статья 42

Статья 42

Следующий текст заменяет Статью 56 Директивы 78/660/ЕЭС:

"Статья 56

1. Обязательство показывать в годовом отчете статьи, предписанные Статьями 9, 10 и 23 - 26, относящиеся к аффилированным предприятиям, указанным в Статье 41 Директивы 83/349/ЕЭС, и обязательство предоставлять информацию, касающуюся этих предприятий в соответствии со Статьями 13 (2), 14 и пунктом 7 Статьи 43 (1), вступает в силу на дату, установленную в Статье 49 (2) этой Директивы.

2. Пояснительная записка к отчету должна также содержать:

(а) наименование и местонахождение предприятия, составляющего консолидированную отчетность для наибольшей части предприятий, из которых компания формирует часть в виде дочернего предприятия;

(b) наименование и местонахождение предприятия, составляющего консолидированную отчетность наименьшей части предприятий, из которых компания формирует часть в виде дочернего предприятия и которое также включено в предприятия, указанные в пункте "а" настоящей Статьи;

(с) место, где можно получить копии документов консолидированной отчетности, указанной в пунктах "а" и "b" настоящей Статьи при условии их наличия".