Статья 6. Национальные бюро страховщиков

Статья 6
Национальные бюро страховщиков

Каждое Государство-член EC в случае совершения транспортного происшествия на его территории в связи с использованием транспортного средства, обычно находящегося на территории другого Государства-члена ЕС, должно обеспечить национальному бюро страховщиков без ущерба обязательствам, предусмотренным Статьей 2(а), право истребовать сведения:

(а) о территории, на которой транспортное средство обычно находится и его регистрационном номере, если таковой имеется;

(b) по запросу Государства члена EC по месту, где транспортное средство обычно находится, в пределах возможного, о деталях договора страхования транспортного средства, которые обычно отражаются в зеленой карте, выданной лицу, во владении которого транспортное средство находится,

Каждое Государство-член ЕС, должно обеспечить передачу сведений, указанных в пунктах (а) и (b), национальным бюро страховщиков государства, на территории которого транспортное средство, указанное в первом параграфе обычно находится.