Статья 1. Цель

Статья 1
Цель

1. Настоящий Регламент дополняет положения Директивы 91/308/ЕЭС, касающиеся операций, проводимых через финансовые и кредитные учреждения, и определенных профессий посредством установления гармонизированных правил для контроля компетентными органами наличных денежных средств, ввозимых в ЕС или вывозимых из ЕС.

2. Настоящий Регламент должен применяться без ограничения национальных мер по контролю за перемещением наличных денежных средств в пределах Сообщества, когда такие меры применяются в соответствии со статьей 58 Договора об учреждении Европейского Сообщества.