Статья 6. Обмен информацией

Статья 6
Обмен информацией

1. В том случае, когда существуют указания на то, что суммы наличных денежных средств относятся к любой противозаконной деятельности, связанной с перемещением наличных денежных средств, как указано в Директиве 91/308/ЕС, информация, полученная из декларации, указанной в статье 3, или посредством контрольных мер, указанных в статье 4, может быть передана компетентным органам власти других государств-членов Европейского Союза.

Регламент ЕС N 515/97 должен применяться с необходимыми поправками.

2. В том случае, когда существуют указания на то, что суммы наличных денежных средств включают доходы от преступной деятельности или любой другой противозаконной деятельности, наносящей ущерб финансовым интересам Сообщества, информация также должна быть передана Европейской Комиссии.