Статья 10

Статья 10

1. Лицам, имеющим удостоверения личности моряка, указанные в статье 8 настоящего Соглашения, разрешается въезжать в качестве пассажиров любого вида транспорта на территорию государства другой Стороны или следовать через нее транзитом, когда они направляются на свое судно или переезжают на другое судно, возвращаются в свое государство или едут с любой другой целью, одобренной властями государства этой другой Стороны.

Этим лицам разрешается находиться на указанной территории в случае госпитализации для получения необходимой медицинской помощи в соответствии с законодательством, действующим в государстве пребывания.

2. Во всех случаях, указанных в пункте 1 настоящей статьи, соответствующие власти государств Сторон выдают необходимые визы в возможно короткие сроки.