Статья 49. Защита окружающей среды

Статья 49
Защита окружающей среды

1. Производитель, уведомитель и другие организации, вовлеченные в перевозку отходов и/или утилизацию или уничтожение отходов, предпринимают необходимые меры для обеспечения регулирования перевозимых отходов таким образом, чтобы оно не подвергало опасности человеческое здоровье и окружающую среду на протяжении всего периода перевозки, уничтожения и утилизации. В частности, если перевозка осуществляется в Сообществе, должны быть соблюдены требования Статьи 4 Директивы 2006/12/ЕС и другое законодательство Сообщества.

2. В случае осуществления экспорта из Сообщества компетентный орган власти страны происхождения:

(а) требует и прикладывает все усилия для обеспечения регулирования экспортируемых отходов экологически безопасным способом на протяжении всего периода перевозки, включая утилизацию, указанную в Статьях 36 и 38, или уничтожение, указанное в Статье 34, в третью страну назначения;

(b) запрещает экспорт отходов в третьи страны, если есть причины полагать, что отходы не будут регулироваться в соответствии с требованиями пункта "а".

Экологически безопасное регулирование может, inter alia, предполагаться в отношении затрагиваемых операций утилизации или уничтожения отходов, если уведомитель или компетентный орган власти страны назначения могут доказать, что производственное предприятие, которое получает отходы, будет перерабатывать их согласно стандартам защиты человеческого здоровья и окружающей среды, в основном схожим со стандартами, установленными законодательством Сообщества.

Но это предположение действует без ущерба общей оценке экологически безопасного регулирования на протяжении всего периода перевозки и включая утилизацию и уничтожение в третьих странах назначения.

Для целей поиска руководящих принципов экологически обоснованного регулирования отходов могут применяться Руководства, указанные в Приложении VIII.

3. В случае импорта отходов в Сообщество компетентный орган власти страны назначения в Сообществе:

(а) требует и принимает необходимые меры для обеспечения регулирования всех перевозимых отходов по территории, находящейся под его юрисдикцией, таким образом, чтобы оно не подвергало опасности человеческое здоровье, и без использования процессов и технологий, которые могут причинить вред окружающей среде и в соответствии со Статьей 4 Директивы 2006/12/ЕС и другого законодательства Сообщества по отходам на протяжении всего периода перевозки, включая утилизацию или уничтожение в стране назначения;

(b) запрещает импорт отходов из третьих стран, если есть причины полагать, что отношения, возникающие в связи с транспортировкой отходов, не будут регулироваться в соответствии с требованиями пункта "а".