Статья 11. Возражения против перевозки отходов, направленных для уничтожения

Статья 11
Возражения против перевозки отходов, направленных для уничтожения

1. Если представлено уведомление, касающееся запланированной перевозки отходов, направляемых для уничтожения, компетентные органы власти страны назначения и страны происхождения могут в течение 30 дней с даты передачи документа о получении компетентным органом власти страны назначения согласно Статье 8 заявить о своих возражениях, базирующихся на одном или более основаниях и в соответствии с Договором об учреждении Европейского экономического сообщества:

(а) запланированная перевозка или уничтожение не будут соответствовать мерам, принятым для исполнения принципов близости, приоритета для утилизации и самоэффективности на уровне Сообщества и национальном уровне в соответствии с Директивой 2006/12/ЕС, для запрета в целом или частично или для систематического возражения против перевозки отходов; или

(b) запланированная перевозка или уничтожение не будут соответствовать национальному законодательству о защите окружающей среды, публичном порядке, публичной безопасности и защите здоровья, касающемуся действий в возражающей стране; или

(с) уведомитель или грузополучатель ранее были признаны виновными в незаконной перевозке или в каких-либо незаконных действиях в отношении защиты окружающей среды. В этом случае компетентные органы власти страны происхождения и страны назначения могут отказаться от всех перевозок, в которые вовлечены эти лица в соответствии с национальным законодательством; или

(d) уведомитель или производственное предприятие не в первый раз не смогли выполнить положения Статьи 15 и Статьи 16 в отношении прошлых перевозок; или

(е) Государство - член ЕС желает воспользоваться своим правом согласно Статье 4(1) Базельской конвенции на запрет импорта опасных отходов или отходов, перечисленных в Приложении II к данной конвенции; или

(f) запланированная перевозка или уничтожение вступает в конфликт с обязательствами, установленными международными конвенциями, заключенными заинтересованными Государством(ами) - членом(ами) ЕС или Сообществом; или

(g) запланированная перевозка или уничтожение осуществляются не в соответствии с Директивой 2006/12/ЕС, в частности, со Статьями 5 и 7, учитывая географические обстоятельства или потребность в специализированном оборудовании для определенных видов отходов:

(i) для исполнения принципа самоэффективности на уровне Сообщества или национальном уровне; или

(ii) в случаях, если специализированное оборудование должно заниматься уничтожением отходов из ближайших источников и компетентный орган власти отдает приоритет этим отходам; или

(iii) для обеспечения соответствия перевозки планам управления отходами; или

(h) отходы будут перерабатываться на производственном предприятии, подпадающем под действие Директивы 96/61/ЕС, но которое не применяет лучшие имеющиеся технологии согласно Статье 9(4) данной Директивы в соответствии с мощностью предприятия; или

(i) отходы смешаны и представляют собой городские отходы, собранные от домашних хозяйств (код отхода 20 03 01); или

(j) отходы будут перерабатываться не в соответствии с обязательными законными экологическими стандартами в отношении операций уничтожения, установленными законодательством Сообщества (также в случаях, если даны временные освобождения от обязательств).

2. Компетентный(ые) орган(ы) власти страны транзита могут в течение 30-дневного периода, указанного в параграфе 1, заявить о мотивированных возражениях, основанных только на условиях параграфа 1(b), (c), (d) и (f).

3. В случае, если опасные отходы произведены в Государстве - члене ЕС являющемся страной происхождения, в таких малых количествах в целом за год, что установка нового специализированного оборудования для уничтожения в Государстве - члене ЕС будет экономически не выгодной, параграф 1(а) не применяется.

Компетентный орган власти страны назначения сотрудничает с компетентным органом власти страны происхождения, что подразумевает использование этого параграфа, а не параграфа 1(а) с перспективой на разрешение этого вопроса обеими сторонами.

Если не находится удовлетворяющего всех решения, любое из Государств-членов ЕС может обратиться по этому вопросу в Европейскую Комиссию. Затем этот вопрос будет разрешен в соответствии с регулирующими процедурами, указанными в Статье 59а(2).

4. Если в течение 30-дневного срока, указанного в параграфе 1, компетентные органы власти посчитают, что проблемы, вызвавшие их возражения, разрешены, они незамедлительно информируют в письменной форме уведомителя и грузополучателя и другие заинтересованные органы власти.

5. Если проблемы, вызвавшие возражение не были разрешены в 30-дневный срок, указанный в параграфе 1, действие уведомления прекращается. В случаях, когда уведомитель все же намерен произвести перевозку, предоставляется новое уведомление, если все заинтересованные компетентные органы власти и уведомитель не согласовали другие условия.

6. О принятых Государствами - членами ЕС в соответствии с параграфом 1(а) мерах для общего или частичного запрета или систематических возражений на перевозку отходов, направленных на уничтожение, или в соответствии с параграфом 1(е) незамедлительно сообщается в Европейскую Комиссию, которая информирует другие Государства - члены ЕС.