Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
Приложение III. Корреляционная таблица
Приложение III
Корреляционная таблица
|
Настоящая Директива |
Директива 79/279/ЕЭС |
Директива 80/390/ЕЭС |
Директива 82/121/ЕЭС |
Директива 88/627/ЕЭС |
|
|
Статья 2(c) |
|
|
|
|
Статья 1(b), вводная фраза |
Статья 2(a), вводная фраза |
Статья 2(a), вводная фраза |
|
|
|
Статья 2(a), первый и второй абзацы |
Статья 2(a), первый и второй абзацы |
|
|
|
|
Статья 1(c), вводная фраза |
|
|
Статья 1(2), второй подпараграф, вводная фраза |
|
|
|
|
Статья 1(2), второй подпараграф, первый и второй абзацы |
|
|
|
|
Статья 2(e) |
|
|
|
|
Статья 2(b) |
Статья 2(b) |
|
|
|
|
|
Статья 2(f) |
|
|
|
|
Статья 1(g) |
|
Статья 2(d) |
|
|
|
Статья 1(h) |
|
Статья 2(g) |
|
|
|
Статья 1(1) |
|
|
|
|
|
Статья 2(2), вводная фраза |
Статья 1(2), вводная фраза |
|
|
|
|
Статья 1(2), первый и второй абзацы |
|
|
|
|
|
|
Статья 1(1) |
|
|
|
|
Статья 3(2), вводная фраза |
|
Статья 1(2), вводная фраза |
|
|
|
Статья 3(2) (a) и (b) |
|
Статья 1(2), первый и второй абзацы |
|
|
|
|
|
Статья 1(1) |
|
|
|
Статья 4(2) |
|
|
Статья 1(2), первый подпараграф |
|
|
Статья 4(3) |
|
|
Статья 1(3) |
|
|
Статья 3, первый и второй абзацы |
|
|
|
|
|
Статья 4 |
|
|
|
|
|
Статья 6 |
|
|
|
|
|
Статья 5 |
|
|
|
|
|
Статья 7 |
|
|
|
|
|
Статья 8 |
|
|
|
|
|
|
Статья 9(1)
Статья 9(3) |
|
|
|
|
Статья 10 |
|
|
|
|
|
|
Статья 18(2)
Статья 18(3) |
|
|
|
|
Статья 11 |
|
|
|
|
|
Статья 16 |
|
|
|
|
|
Статья 13 |
|
|
|
|
|
Статья 12 |
|
|
|
|
|
Статья 14 |
|
|
|
|
|
Статья 15 |
|
|
|
|
|
|
Статья 3 |
|
|
|
|
|
Статья 4 |
|
|
|
|
|
Статья 5 |
|
|
|
|
Статья 23, вводная фраза |
|
Статья 6, вводная фраза |
|
|
|
Статья 23(1) и (2) |
|
Статья 6(1) и (2) |
|
|
|
Статья 23(3)(a) |
|
|
|
|
|
Статья 23(3)(b), вводная фраза |
|
Статья 6(3)(a) |
|
|
|
Статья 23(3)(b) (i) |
|
Статья 6(3)(b), вводная фраза |
|
|
|
Статья 23(3)(b) (ii) |
|
Статья 6(3)(b), первый абзац |
|
|
|
Статья 23(3)(c), вводная фраза |
|
Статья 6(3)(b), второй абзац |
|
|
|
Статья 23(3)(c) (i) |
|
Статья 6(3)(c), вводная фраза |
|
|
|
Статья 23(3)(c) (ii) |
|
Статья 6(3)(c), первый абзац |
|
|
|
Статья 23(3)(c) (ii), первый абзац |
|
Статья 6(3)(c), второй абзац |
|
|
|
Статья 23(3)(c) (ii), второй абзац |
|
Статья 6(3)(c), второй абзац (i) |
|
|
|
Статья 23(3)(c) (iii) |
|
|
|
|
|
Статья 23(3) (d)-(g) |
|
Статья 6(3)(c), второй абзац (ii) |
|
|
|
Статья 23(4) и (5) |
|
Статья 6(3)(c), третий абзац |
|
|
|
|
|
Статья 6(3) (d)-(g) |
|
|
|
|
|
Статья 6(4) и (5) |
|
|
|
|
Статья 7 |
|
|
|
|
Статья 25(1), первый подпараграф, вводная фраза |
|
Статья 8(1), первый подпараграф, вводная фраза |
|
|
|
Статья 25(1), первый подпараграф, (a)-(g) |
|
Статья 8(1), первый подпараграф, 1-7 абзацы |
|
|
|
Статья 25(1), второй подпараграф, вводная фраза |
|
Статья 8(1), второй подпараграф, вводная фраза |
|
|
|
Статья 25(1), второй подпараграф, (a) и (b) |
|
Статья 8(1), второй подпараграф, 1-2 абзацы |
|
|
|
Статья 25(2), вводная фраза |
|
Статья 8(2), вводная фраза |
|
|
|
Статья 25(2) (a)-(d) |
|
Статья 8(2), 1-4 абзацы |
|
|
|
Статья 25(3) и (4) |
|
Статья 8(3) и (4) |
|
|
|
вводная фраза |
|
Статья 9(1), вводная фраза |
|
|
|
Статья 26(1) (a)-(g) |
|
Статья 9(1), 1-7 абзацы |
|
|
|
Статья 26(2) и (3) |
|
Статья 9(2) и (3) |
|
|
|
|
Статья 10 |
|
|
|
|
вводная фраза |
|
Статья 11(1), вводная фраза |
|
|
|
Статья 28(1) (a) и (b) |
|
Статья 11(1), 1-2 абзацы |
|
|
|
Статья 28(2) |
|
Статья 11(2) |
|
|
|
Статья 28(3) вводная фраза |
|
Статья 11(3) вводная фраза |
|
|
|
Статья 28(3)(a), (b) и (c) |
|
Статья 11(3) 1,2 и 3 абзацы |
|
|
|
Статья 29 вводная фраза |
|
Статья 12 вводная фраза |
|
|
|
Статья 29(a) и (b) |
|
Статья 12, 1-2 абзацы |
|
|
|
Статья 30(1), первый подпараграф, вводная фраза |
|
Статья 13(1), первый подпараграф, вводная фраза |
|
|
|
Статья 30(1), первый подпараграф, (a) и (b) |
|
Статья 13(1), первый подпараграф, 1-2 абзацы |
|
|
|
Статья 30(1), второй подпараграф |
|
Статья 13(1), второй подпараграф |
|
|
|
Статья 30(2), вводная фраза |
|
Статья 13(2), вводная фраза |
|
|
|
Статья 30(2) (a) и (b) |
|
Статья 13(2), 1-2 абзацы |
|
|
|
Статья 30(3) и (4) |
|
Статья 13(3) и (4) |
|
|
|
вводная фраза |
|
Статья 14(1), вводная фраза |
|
|
|
Статья 31(1) (a)-(d) |
|
Статья 14(1), 1-4 абзацы |
|
|
|
Статья 31(2), первый подпараграф (a)-(d) |
|
Статья 14(2), 1-4 абзацы |
|
|
|
Статья 31(2), второй подпараграф |
|
Статья 14(2), второй подпараграф |
|
|
|
|
Статья 15 |
|
|
|
|
|
Статья 16(1) |
|
|
|
|
Статья 33(2), вводная фраза |
|
Статья 16(2), вводная фраза |
|
|
|
Статья 33(2)(a), (b) и (c) |
|
Статья 16(2), 1, 2 и 3 абзацы |
|
|
|
Статья 33(3) |
|
Статья 33(3) |
|
|
|
|
Статья 17 |
|
|
|
|
|
Статья 18(2) и (3), первый подпараграф |
|
|
|
|
|
Статья 19 |
|
|
|
|
|
Статья 24 |
|
|
|
|
|
Статья 24a |
|
|
|
|
|
Статья 24b |
|
|
|
|
|
Статьи 24(c) (2) и (3) |
|
|
|
|
|
Статья 25a |
|
|
|
|
Приложение - Часть A (I) (1) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть A (I) (2) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть A (I) (3) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть A (II) (1) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть A (II) (2) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть A (II) (3) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть A (II) (4) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть A (II) (5) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть A (II) (6) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть A (II) (7) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть B (A) (I) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть B (A) (II) (1) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть B (A) (II) (2) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть B (A) (II) (3) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть B (A) (II) (4) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть B (A) (II) (5) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть B (A) (III) (1) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть B (A) (III) (2) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть B (B) (1) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть B (B) (2) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть B (B) (3) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть B (B) (4) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть C (1) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть C (2) (a) |
|
|
|
|
|
Статья 65(2) вводная фраза |
Приложение - Часть C (2) (b), вводная фраза |
|
|
|
|
Статья 65(2)(a), (b) и (c) |
Приложение - Часть C (2) (b), 1,2 и 3 абзацы |
|
|
|
|
Приложение - Часть C (3) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть C (4) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть C (5), (a), (b) и (c) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть C (6) |
|
|
|
|
|
|
|
Статья 2 |
|
|
|
|
|
Статья 3 |
|
|
|
|
|
Статья 4 |
|
|
|
|
|
Статья 5(1) |
|
|
|
Статья 73(2), первый подпараграф, вводная фраза |
|
|
Статья 5(2), первый подпараграф, вводная фраза |
|
|
Статья 73(2), первый подпараграф (a) и (b) |
|
|
Статья 5(2), первый подпараграф, 1-2 абзацы |
|
|
Статья 73(2), второй подпараграф Статья 73(3)-(7) |
|
|
Статья 5(2), второй подпараграф Статья 5(3)-(7) |
|
|
|
|
Статья 6 |
|
|
|
|
|
Статья 8 |
|
|
|
|
|
Статья 9 (3)-(6) |
|
|
|
|
|
Статья 10(2) |
|
|
|
Приложение - Часть D (A) (1) (a) |
|
|
|
|
|
Статья 78(2) вводная фраза |
Приложение - Часть D (A) (1) (b), вводная фраза |
|
|
|
|
Статья 78(2)(a) и (b) |
Приложение - Часть D (A) (1) (b), 1-2 абзацы |
|
|
|
|
Приложение - Часть D (A) (2) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть D (A) (3) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть D (A) (4) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть D (A) (5) |
|
|
|
|
|
Приложение - Часть D (B) (1) (a) |
|
|
|
|
|
Статья 83(2) вводная фраза |
Приложение - Часть D (B) (1) (b), вводная фраза |
|
|
|
|
Статья 83(2)(a) и (b) |
Приложение - Часть D (B) (1) (b), 1-2 абзацы |
|
|
|
|
Приложение - Часть D (B) (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Статья 1(1), (2) и (3) |
|
|
|
|
|
Статья 2 |
|
|
|
|
|
Статья 8 |
|
|
|
|
|
Статья 3 |
|
|
Статья 89(1), первый подпараграф, вводная фраза |
|
|
|
Статья 4(1), первый подпараграф, вводная фраза |
|
Статья 89(1), первый подпараграф, (a) и (b) |
|
|
|
Статья 4(1), первый подпараграф, 1-2 абзацы |
|
Статья 89(1), второй и третий подпараграфы |
|
|
|
Статья 4(1), второй и третий подпараграфы |
|
Статья 89(2) |
|
|
|
Статья 4(2) |
|
|
|
|
Статья 5 |
|
|
|
|
|
Статья 10(1) |
|
|
Статья 92, первый подпараграф, вводная фраза |
|
|
|
Статья 7, первый подпараграф, вводная фраза |
|
Статья 92, первый подпараграф, (a) и (h) |
|
|
|
Статья 7, первый подпараграф, 1-8 абзацы |
|
Статья 92 второй подпараграф |
|
|
|
Статья 7, второй подпараграф |
|
|
|
|
Статья 6 |
|
|
|
|
|
Статья 9 |
|
|
|
|
|
Статья 11 |
|
|
|
|
|
Статья 13 |
|
|
|
|
|
Статья 15 |
|
|
вводная фраза |
|
Статья 20(1) вводная фраза |
|
|
|
Статья 98(1)(a) и (b) |
|
Статья 20(1) 1-2 абзацы |
|
|
|
Статья 98 (2) |
|
Статья 20(2) |
|
|
|
|
Статья 21(1) |
|
|
|
|
Статья 99(2) вводная фраза |
|
Статья 21(2) вводная фраза |
|
|
|
Статья 99(2)(a) и (b) |
|
Статья 21(2) 1-2 абзацы |
|
|
|
Статья 99 (3) |
|
Статья 21(3) |
|
|
|
|
Статья 23 |
|
|
|
|
|
Статья 22 |
|
|
|
|
Статья 102(1), первый подпараграф |
Статья 17(1), первое предложение |
|
|
Статья 10(2), первый подпараграф |
|
Статья 102(1), первый подпараграф |
Статья 17(1), второе предложение |
|
|
|
|
Статья 102(2) |
|
|
Статья 7(1) и (3) |
|
|
Статья 17(2) |
|
Статья 7(2) |
Статья 10(2), второй подпараграф |
|
|
|
Статья 6a |
|
|
|
|
Статья 9 (1) и (2) |
Статья 18 (1) и (3), второй подпараграф |
Статья 9 (1) и (2) |
Статья 12 (1) и (2) |
|
|
|
Статья 18(4) |
Статья 9(7) |
|
|
|
Статья 18(1) |
Статья 24c(1) |
Статья 10(1) |
Статья 12(3) |
|
|
Статья 19 |
Статья 25 (1) и (2) |
|
Статья 14 (1) и (2) |
|
|
Статья 107(3), первый подпараграф |
|
Статья 25(3) |
|
|
|
Статья 107(3), первый подпараграф |
|
|
|
Статья 14(3) |
|
Статья 108(1), первый подпараграф |
Статья 20(1), вводная фраза |
|
|
|
|
Статья 108(1), второй и третий подпараграфы |
Статья 20 (3) и (4) |
|
|
|
|
Статья 108(2), первый подпараграф, пункт (a) |
Статья 20(1), вводная фраза и пункт (a) |
Статья 26(1)(a) |
Статья 11(1)(a) |
|
|
Статья 108(2), первый подпараграф, пункт (b) |
|
|
|
Статья 16(1)(a) |
|
Статья 108(2), первый подпараграф, пункт (c) (i) |
Статья 20(1)(b) |
|
|
|
|
Статья 108(2), первый подпараграф, пункт (c) (ii) |
|
Статья 26(1)(b) |
|
|
|
Статья 108(2), первый подпараграф, пункт (c) (iii) |
|
|
Статья 11(1)(b) |
Статья 16(1)(b) |
|
Статья 108(2), первый подпараграф, пункт (d) |
Статья 20(1)(c) |
Статья 26(1)(c) |
Статья 11(1)(c) |
Статья 16(1)(c) |
|
Статья 108(2), второй подпараграф |
Статья 20(2) |
Статья 26(2) |
|
|
|
Статья 21 |
|
|
|
|
|
Статья 22(2) |
Статья 27(2) |
Статья 12(3) |
Статья 17(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть I |
|
Приложение - Часть A, Часть I |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 2 - 2.1-2.4.4 |
|
Приложение - Часть A, Часть 2 - 2.1-2.4.4 |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 2 - 2.4.5, первый подпараграф, вводная фраза |
|
Приложение - Часть A, Часть 2 -2.4.5, первый подпараграф, вводная фраза |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 2 - 2.4.5, первый подпараграф, (a) и (b) |
|
Приложение - Часть A, Часть 2 -2.4.5, первый подпараграф, 1-2 абзацы |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 2 - 2.4.5, второй подпараграф |
|
Приложение - Часть A, Часть 2 -2.4.5, второй подпараграф |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 2 - 2.5 |
|
Приложение - Часть A, Часть 2 -2.5 |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 3 - 3.1-3.2.0 |
|
Приложение - Часть A, Часть 3 - 3.1-3.2.0 |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 3-3.2.1, вводная фраза |
|
Приложение - Часть A, Часть 3 -3.2.1, вводная фраза |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 3 - 3.2.1, (a), (b) и (c) |
|
Приложение - Часть A, Часть 3 -3.2.1, 1,2 и 3 абзацы |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 3 - 3.2.2-3.2.9 |
|
Приложение - Часть A, Часть 3 - 3.2.2-3.2.9 |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 4 |
|
Приложение - Часть A, Часть 4 |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 5 - 5.1-5.3 |
|
Приложение - Часть A, Часть 5 - 5.1-5.3 |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 5 - 5.4 (a) и (b) |
|
Приложение - Часть A, Часть 5 - 5.4 (a) и (b) |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 5 - 5.4 (c) (i) и (ii) |
|
Приложение - Часть A, Часть 5 - 5.4 (c) 1-2 абзацы |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 5 - 5.5 и 5.6 |
|
Приложение - Часть A, Часть 5 - 5.5 и 5.6 |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 6 |
|
Приложение - Часть A, Часть 6 |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 7 - 7.1, вводная фраза |
|
Приложение - Часть A, Часть 7 - 7.1, вводная фраза |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 7 - 7.1, (a) и (b) |
|
Приложение - Часть A, Часть 7 - 7.1, 1-2 абзацы |
|
|
|
Приложение I - Часть A, Часть 7 - 7.2 |
|
Приложение - Часть A, Часть 7 - 7.2 |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 1-4 |
|
Приложение - Часть B, Часть 1 - 4 |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 5 - 5.1-5.1.3 |
|
Приложение - Часть B, Часть 5 - 5.1-5.1.3 |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 5 - 5.1.4, первый подпараграф, вводная фраза |
|
Приложение - Часть B, Часть 5 -5.1.4, первый подпараграф, вводная фраза |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 5 - 5.1.4, первый подпараграф, (a), (b) и (c) |
|
Приложение - Часть B, Часть 5 -5.1.4, первый подпараграф, 1,2 и 3 абзацы |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 5-5.1.4, второй, третий и четвертый подпараграфы |
|
Приложение - Часть B, Часть 5 -5.1.4, второй, третий и четвертый подпараграфы |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 5-5.1.5-5.2 |
|
Приложение - Часть B, Часть 5 - 5.1.5-5.2 |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 5 - 5.3, вводное предложение |
|
Приложение - Часть B, Часть 5 -5.3, вводное предложение |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 5 - 5.3, (a) и (b) |
|
Приложение - Часть B, Часть 5 -5.3, (a) и (b) |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 5-5.3, (c) (i) и (ii) |
|
Приложение - Часть B, Часть 5 -5.3, (c) 1-2 абзацы |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 6 |
|
Приложение - Часть B, Часть 6 |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 7 - 7.1, вводная фраза |
|
Приложение - Часть B, Часть 7 - 7.1, вводная фраза |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 7 - 7.1, (a) и (b) |
|
Приложение - Часть B, Часть 7 - 7.1, 1-2 абзацы |
|
|
|
Приложение I - Часть B, Часть 7-7.2 |
|
Приложение - Часть B, Часть 7 - 7.2 |
|
|
|
Приложение I - Часть C, Часть 1 |
|
Приложение - Часть C, Часть 1 |
|
|
|
Приложение I - Часть C, Часть 2 - 2.1-2.1.2 |
|
Приложение - Часть C, Часть 2 - 2.1-2.1.2 |
|
|
|
Приложение I - Часть C, Часть 2 - 2.2, вводная фраза |
|
Приложение - Часть C, Часть 2 - 2.2, вводная фраза |
|
|
|
Приложение I - Часть C, Часть 2 - 2.2, (a)-(d) |
|
Приложение - Часть C, Часть 2 - 2.2, 1-4 абзацы |
|
|
|
Приложение I - Часть C, Часть 2 - 2.3-2.6 |
|
Приложение I - Часть C, Часть 2 - 2.3-2.6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|