Статья 6

Статья 6

1. Государства-члены ЕС должны гарантировать настолько быстро, насколько это возможно, доведение до всеобщего сведения владельцами финансовых средств сведений о том, что та или иная информация является инсайдерской и напрямую относится к таким владельцам.

Государства-члены ЕС должны гарантировать, что за определенный промежуток времени владельцы инсайдерской информации опубликуют на своих интернет-сайтах ту часть инсайдерской информации, которую они планируют предоставить в публичное пользование. Это правило должно применяться без ущерба мерам, указанным в подпараграфе 1 данной статьи.

2. Под свою ответственность владелец может отложить опубликование своей инсайдерской информации, о котором идет речь в подпараграфе 1. Подобные действия не должны расцениваться как противоправные, если подобная задержка не вводит других лиц в заблуждение, а сам владелец информации при этом способен обеспечить ее конфиденциальность. Государства-члены ЕС могут требовать от такого владельца без промедлений информировать компетентные органы относительно своего намерения отложить публичное раскрытие инсайдерской информации. 

3. Государства-члены ЕС могут вводить требование относительно предоставления полной и эффективной информации в случае, если владелец такой информации или лицо, действующее от его имени или за его счет, принимает решение о предоставлении третьему лицу своей инсайдерской информации в ходе нормального осуществления своих профессиональных или служебных полномочий, как указано в статье 3(а). В случае намеренного раскрытия инсайдерской информации полные данные должны предоставляться одновременно с раскрытием, а в случае ненамеренного раскрытия информации - как можно скорее после раскрытия.

Положения первого подпараграфа не применяются к лицам, которые, получая информацию, обязаны соблюдать конфиденциальность в силу права, регламентов, правил организации или на основе договора.

Государства-члены ЕС могут требовать от владельца или лица, действующего от его имени или за его счет, предоставить список работников, трудящихся на основе контракта, трудового договора или на других основаниях, которые имеют доступ к инсайдерской информации. Владельцы и лица, действующие от их лица или за их счет, должны своевременно вносить изменения в этот список и незамедлительно предоставлять его компетентным органам по их запросу.

4. Лица, занимавшиеся ранее управлением в организациях владельцев финансовых средств, а также ассоциированные с ними лица должны, по крайней мере, уведомлять компетентные органы относительно совершенных ими сделок за свой собственный счет с использованием акций, производных финансовых инструментов, а также других финансовых инструментов своей организации. Государства-члены ЕС должны гарантировать скорейший публичный или хотя бы индивидуальный доступ к информации о таких сделках.

5. Государства-члены ЕС должны гарантировать наличие норм, которые позволят надлежащим образом представить информацию лицам, осуществляющим или распространяющим исследования о финансовых инструментах, а также лицам, которые составляют и распространяют иные сведения относительно рекомендаций или предложений инвестиционной стратегии, которые будут предоставлены для широкого ознакомления. Также публикации подлежат наличие заинтересованности или конфликта интересов лица относительно тех или иных финансовых инструментов. Европейская Комиссия должна быть информирована о деталях подобного регулирования.

6. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что рыночные операции будут придерживаться такой структуры, которая позволить определить и предотвратить практику рыночных манипуляций.

7. Для целей исполнения норм параграфов 1 - 5 компетентные органы могут предпринимать все необходимые меры для корректного информирования населения об этих правилах.

8. Общественные институты, распространяющие статистику, которая может существенно повлиять на финансовые рынки, должны предоставлять справедливые и полные данные.

9. Государства-члены ЕС должны ввести требование об обязанности каждого лица, профессионально занимающегося заключением сделок, предметом которых являются финансовые инструменты, уведомить компетентные органы о незаконном разглашении инсайдерской информации или о рыночных махинациях, если в ходе своей деятельности такое лицо столкнется с угрозой подобного противоправного поведения.

10. С учетом технического развития финансовых рынков и для целей единообразного применения данной Директивы Европейской Комиссии следует принять меры относительно:

- технических возможностей наиболее приемлемого доведения до всеобщего сведения данных об инсайдерской информации, как указано в параграфах 1 и 3;

- технических возможностей для отсрочки распространения инсайдерской информации, как указано в параграфе 2;

- технических возможностей, призванных обеспечить общий подход к имплементации второго предложения параграфа 2;

- технических условий, при которых эмитенты или организации, действующие от их лица, смогут сформировать список работников, имеющих доступ к инсайдерской информации, а также внести своевременные изменения, как указано в параграфе 3 данной статьи;

- категорий лиц, которые являются носителями полномочий по раскрытию, как указано в параграфе 4, и предоставлению характеристик относительно совершаемых ими сделок, учитывая размер сделок, которые влияют на наличие у лица тех или иных полномочий, а также технической возможности по предоставлению информации компетентным органам;

- технических приспособлений для различных категорий лиц, о которых идет речь в параграфе 5 данной статьи, для целей справедливого представления данных об исследованиях и другой информации рекомендательного плана относительно инвестиционной стратегии, а также для опубликования сведений о наличии заинтересованности или конфликта интересов, о которых также идет речь в параграфе 5. Подобные приспособления необходимо использовать с учетом специфики журналистской профессии;

- технических приспособлений, позволяющих лицам, указанным в параграфе 9 настоящей статьи, информировать компетентные органы.

Все эти меры, призванные восполнить неосновные элементы данной Директивы, должны быть приняты в соответствии с процедурой, указанной в статье 17(2а).