Статья 10

Статья 10

1. Смесь для питания грудных детей и последующая смесь для питания детей раннего возраста не должна содержать остатки отдельных пестицидов в количестве, превышающем 0,01 мг/кг продукта, как готового к употреблению, так и восстановленного согласно инструкциям производителя.

Аналитические методы выявления количества остатков пестицидов должны быть общепризнанными и стандартизированными.

2. Пестициды, перечисленные в Приложении VII, запрещены к использованию при выращивании сельскохозяйственной продукции, предназначенной для использования в смесях для питания грудных детей и последующих смесях для питания детей раннего возраста.

Для целей контроля необходимо:

(a) считать, что пестициды, указанные в Таблице 1 Приложения VIII, не применялись, если их остатки не превышают значение 0,003 мг/кг. Следует придерживаться данного уровня, являющегося на сегодняшний день предельным минимальным количеством, которое можно выявить, используя аналитические методы. Данное значение подлежит регулярному пересмотру в связи с научно-техническим прогрессом;

(b) считать что, пестициды, указанные в Таблице 2 Приложения VIII, не применялись, если их остатки не превышают значение 0,003 мг/кг. Данное значение подлежит регулярному пересмотру на основании данных по загрязнению окружающей среды.

3. В виде исключения из абзаца 1, для пестицидов указанных в Приложении IX, подлежит применению максимально допустимый уровень остатков, обозначенный в Приложении IX.

4. Значения, установленные в абзацах 2 и 3, применяются как к готовой к употреблению, так и восстановленной согласно инструкциям производителя продукции.