Статья 10. Пустоты, остающиеся после раскопок

Статья 10
Пустоты, остающиеся после раскопок

1. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что оператор при помещении отходов добывающей промышленности назад в пустоты, остающиеся после раскопок при поверхностной или подземной добыче, для восстановления либо в строительных целях примет соответствующие меры для обеспечения:

(1) стабильности состояния отходов добывающей промышленности согласно Статье 11 (2) настоящей Директивы, mutatis mutandis;

(2) предотвращения загрязнения почвы, поверхностных и грунтовых вод согласно Статье 13 (1), (3) и (5) настоящей Директивы, mutatis mutandis;

(3) гарантии контроля за отходами добывающей промышленности и пустотами, остающимися после раскопок согласно Статье 12 (4) и (5) настоящей Директивы, mutatis mutandis.

2. Директива 1999/31/EC соответственно продолжает регулировать использование отходов, кроме отходов добывающей промышленности, используемых для заполнения пустот, остающихся после раскопок.