Статья 78. Получение доказательств

Статья 78
Получение доказательств

1. В ходе любых разбирательств, проводимых Ведомством, средства предоставления и получения доказательств могут включать следующие мероприятия:

(а) слушания сторон, участвующих в процессе по рассмотрению апелляционной жалобы;

(b) запросы информации;

(с) представление документов;

(d) слушания показаний свидетелей;

(е) мнения экспертов;

(f) осмотр;

(g) письменные показания, данные под присягой*(10).

2. Если Ведомство принимает решение посредством коллегии, эта коллегия может уполномочить одного из своих членов на проведение проверки представленных доказательств.

3. Если Ведомство считает необходимым, чтобы сторона процессуальных разбирательств, свидетель или эксперт давали показания устно, оно должно либо:

(а) вручить извещение соответствующему лицу, требующее явиться на процессуальные разбирательства, проводимые в Ведомстве; либо

(b) потребовать от компетентного судебного или другого органа власти в стране постоянного проживания соответствующего лица принять доказательства, как предусмотрено в пункте 2 статьи 91.

4. Сторона процессуальных разбирательств, свидетель или эксперт, которые были извещены Ведомством о явке для участия в разбирательствах, могут ходатайствовать перед ним о предоставлении им возможности предъявить доказательства компетентному судебному или другому органу власти в стране их постоянного проживания. По получении такого ходатайства или в случае, когда никакого ответа не последовало после вручения извещения, требующего явиться на процессуальные разбирательства, проводимые в Ведомстве, Ведомство может в соответствии с пунктом 2 статьи 91 потребовать от компетентного судебного или другого органа власти заслушать показания этого лица.

5. Если сторона процессуальных разбирательств, свидетель или эксперт представляют доказательства Ведомству, Ведомство может, если оно посчитает целесообразным, чтобы показания были даны под присягой либо иным образом в обязывающей форме, потребовать от компетентного судебного или другого органа власти в стране постоянного проживания соответствующего лица заслушать его показания при соблюдении требуемых условий.

6. В том случае, когда Ведомство требует от компетентного судебного или другого органа власти получить доказательства, оно может потребовать от него получить доказательства в обязывающей форме и разрешить одному из членов Ведомства посещать слушания и задавать вопросы стороне процессуальных разбирательств, свидетелю или эксперту - либо посредством этого судебного органа или другого органа власти, либо напрямую.