Статья 87. Установление Реестров

Статья 87
Установление Реестров

1. Ведомство должно вести Реестр заявлений в отношении прав на селекционные достижения в Европейском Сообществе, который должен содержать следующие конкретные данные:

(а) заявления в отношении прав на селекционные достижения в Европейском Сообществе вместе с указанием таксона и предварительным наименованием селекционного достижения, дату заявления, а также имя и адрес заявителя, селекционера и любого участвующего в процессе представителя;

(b) любые случаи прекращения процессуальных разбирательств, касающиеся заявлений в отношении прав на селекционные достижения в Европейском Сообществе вместе с информацией, установленной в подпункте (а);

(с) предложения для наименований селекционных достижений;

(d) изменения, касающиеся личных данных заявителя или его процессуального представителя;

(е) по требованию - любая опись имущества, как указано в статьях 24 и 26.

2. Ведомство должно вести Реестр прав на селекционные достижения в Европейском Сообществе, куда должны быть внесены - после предоставления права на селекционные достижения в Европейском Сообществе - следующие конкретные данные:

(а) виды растений и наименование селекционного достижения;

(b) официальное описание селекционного достижения или ссылка на документы, находящиеся во владении Ведомства, в которых официальное описание селекционного достижения содержится в качестве составной части Реестра;

(с) в случае с селекционными достижениями, для которых материал с особыми составными частями неоднократно должен использоваться для производства материала, должна быть сделана ссылка на такие составные части;

(d) имя и адрес правообладателя, селекционера и любого участвующего в процессе представителя;

(е) дату, когда право на селекционные достижения в Европейском Сообществе начинает течь и заканчивается, вместе с причинами для прекращения права;

(f) по требованию - любое вытекающее из договора эксклюзивное право на использование или возникающее в силу обязательств право на использование селекционного достижения, включая имя и адрес лица, осуществляющего право на использование;

(g) по требованию - любая опись имущества, как указано в статье 24;

(h) в том случае, когда обладатель прав на первоначальный сорт и селекционер, выведший селекционное достижение главным образом из первоначального сорта, оба того требуют, идентификация селекционных достижений как первоначального и по существу выведенного, включая наименования селекционных достижений и имена заинтересованных сторон. Должно быть достаточно только требования одной из заинтересованных сторон, если она получила либо признание, рассматриваемое не в порядке спора, другой стороной в соответствии со статьей 99, либо окончательное решение в соответствии с положениями настоящего Регламента, которое содержит опознавательные признаки рассматриваемых селекционных достижений в качестве первоначального сорта и по существу выведенного.

3. Любые другие данные или любые условия для внесения в каждый из Реестров могут быть указаны в нормах по имплементации согласно статье 114.

4. Ведомство может по своей собственной инициативе и после консультации с правообладателем принять официальное описание селекционного достижения в отношении количества и типа характеристик или указанных выражений этих характеристик, если необходимо, в свете текущих принципов, регулирующих описание селекционных достижений данного таксона, для того, чтобы предоставить описание селекционного достижения, совместимое с описаниями других селекционных достижений данного таксона.