Статья 4a

Статья 4a

1. Невзирая на положения Статьи 3(1), Государства-члены ЕС имеют право разрешить производителям на территории данного государства поставлять на рынок:

(a) небольшое количество семян для научных целей или селекционной работы;

(b) необходимое количество семян для тестирования и опробации, при условии, что они принадлежат к сорту, на который была подана заявка на внесение его в каталог в соответствующем Государстве-члене ЕС.

Применительно к генетически модифицированным материалам, такое разрешение может быть выдано только в случае, если были приняты все необходимые меры для избежания негативного влияния на здоровье человека и окружающую среду. К оценке риска для окружающей среды должны применяться положения Статьи 7(4) Директивы 70/457/ЕЭС.

2. Цели, к которым могут быть применены упомянутые в параграфе 1(b) нормативные акты, положения, касающиеся маркировки упаковок, количества и условий, при которых Государство-член ЕС может выдать такое разрешение, должны быть определены в соответствии с процедурой, описанной в Статье 21.

3. Разрешения, выданные Государством-членом ЕС производителям на территории данного государства в целях, указанных в параграфе 1, до даты принятия настоящей Директивы, должны оставаться в силе до момента принятия положений, указанных в параграфе 2. С этого момента все разрешения должны соответствать положениям, принятым в соответствии с параграфом 2.