Приложение II. Условия, которым должны соответствовать семена

Приложение II

Условия,
которым должны соответствовать семена

1. Семена должны обладать достаточной сортовой однородностью и сортовой чистотой либо, в случае семян инбредной линии, достаточной однородностью и чистотой с учетом своих характеристик. Применительно к семенам гибридных сортов, вышеуказанные положения применяются к характеристикам компонентов.

В частности, семена нижеперечисленных видов должны соответствовать следующим условиям и стандартам:

A. Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta, кроме гибридов каждого из растений:

Категория	Минимальная сортовая чистота (%)
Элитные семена	99,9
Сортовые семена, 1е поколение	99,7
Сортовые семена, 2е поколение	99,0

Минимальная сортовая чистота преимущественно должна определяться во время полевых испытаний, проводимых в соответствии с условиями, указанными в Приложении I.

B. Самоопыляющиеся сорта xTriticosecale, кроме гибридов

Категория	Минимальная сортовая чистота (%)
Элитные семена	99,7
Сортовые семена, 1е поколение	99,0
Сортовые семена, 2е поколение	98,0

Минимальная сортовая чистота преимущественно должна определяться во время полевых испытаний, проводимых в соответствии с условиями, указанными в Приложении I.

C. Гибриды Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta, и самоопыляющегося xTriticosecale.

Минимальная сортовая чистота семян категории "сортовые семена" должна быть 90%. Она должна быть определена во время официального последующего контроля по соответствующей доле образцов.

D. Sorghum spp. и Zea mays:

В случаях, когда для производства сортовых семян гибридных сортов используются женский обладающий мужской стерильностью компонент и мужской компонент, не восстанавливающий мужскую фертильность, семена должны производиться:

- либо с помощью смешения партий семян в пропорции, соответствующей сорту, где, с одной стороны, использовался женский обладающий мужской стерильностью компонент, а с другой стороны, использовался женский компонент с мужской фертильностью,

- либо с помощью выращивания женского обладающего мужской стерильностью компонента и женского компонента с мужской фертильностью в пропорции, соответствующей данному сорту. Доля таких компонентов должна быть проверена во время полевых испытаний, проводимых в соответствии с условиями, указанными в Приложении I.

E. Гибриды Secale cereale

Семена не должны быть сертифицированы как сортовые семена, если должное внимание не было уделено результатам официального тестирования в рамках последующего контроля образцов элитных семян, официально отобранных во время вегетационного периода семян, поданных на сертификацию, чтобы убедиться, что элитные семена отвечают требованиям настоящей Директивы в отношении однородности и чистоты с учетом характеристик их компонентов, включая мужскую стерильность.

2. Семена должны соответствовать следующим стандартам и условиям в отношении прорастания, аналитической чистоты и содержания семян других видов растений:

A. Таблица:

	Минимальное прорастание (% чистых семян)	Минимальная аналитическая чистота (% по весу)	Максимальное содержание семян других видов растений, включая красные семена Oryza sativa, в образце весом, указанным в столбце 4 Приложения III (всего на столбец)
Вид и категория			Все иные виды растений	Красные семена Oryza sativa	Иные виды зерновых культур	Иные виды растений, кроме зерновых культур	Avena fatua, Avena sterilis, Lolium temu- lentum	Raphanus raphanistrum, Agrostemma githago	Panicum spp.
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta:
- элитные семена,	85	99	4		1 (b)	3	0 (c)	1
- сортовые семена, 1е и 2е поколение,	85 (d)	98	10		7	7	0 (c)	3
Avena nuda:
- элитные семена,	75	99	4		1 (b)	3	0 (c)	1
- сортовые семена, 1е и 2е поколение,	75 (d)	98	10		7	7	0 (c)	3
Oryza sativa:
- элитные семена,	80	98	4	1					1
- сортовые семена, 1е поколение,	80	98	10	3					3
- сортовые семена, 2е поколение,	80	98	15	5					3
Secale cereale:
- элитные семена,	85	98	4		1 (b)	3	0 (c)	1
- сортовые семена,	85	98	10		7	7	0 (c)	3
Phalaris canariensis:
- элитные семена ,	75	98	4		1 (b)		0 (c)
- сортовые семена,	75	98	10		5		0 (c)
Sorghum spp.	80	98	0
xTriticosecale:
- элитные семена,	80	98	4		1 (b)	3	0 (c)	1
- сортовые семена, 1е и 2е поколение,	80	98	10		7	7	0 (c)	3
Zea mays	90	98	0

B. Иные стандарты и условия, применимые там, где на них делается ссылка в таблице Раздела 2(A) настоящего Приложения:

(a) максимальное содержание иных семян, указанное в столбце 4, включает в себя семена видов, указанных в столбцах с 5 по 10;

(b) наличие двух посторонних зерен не должно признаваться загрязнением, если второй образец такого же веса совсем не содержит семян других зерновых культур;

(с) присутствие одного зерна Avena fatua, Avena sterilis или Lolium temulentum в образце предписанного веса не должно признаваться загрязнением, если второй образец такого же веса совсем не содержит семян данных видов;

(d) применительно к сортам Hordeum vulgare (ячменя), предписанная минимальная способность к прорастанию уменьшена до 75% от чистых семян. Официальная этикетка должна содержать слова "Минимальная способность к прорастанию 75%".

3. Содержание вредоносных организмов, снижающих пригодность семян, должно быть на минимально возможном уровне.

В частности, семена должны соответствовать следующим стандартам относительно Claviceps purpurea (максимальное количество зерен, зараженных спорыньей или фрагментами спорыньи в образце весом, указанным в столбце 3 Приложения III).

Категория	Claviceps purpurea
Зерновые культуры, кроме Secale cereale:
- элитные семена,	1
- сортовые семена,	3
Гибриды Secale cereale:
- элитные семена,	1
- сортовые семена,	4*

* Присутствие пяти зерен, зараженных спорыньей или фрагментами спорыньи, в образце предписанного веса должно быть признано соответствующим стандартам, если второй образец такого же веса содержит не более четырех зерен, зараженных спорыньей или фрагментами спорыньи.