Статья 3 Участие в EMAS

Статья 3
Участие в EMAS

1. EMAS должна быть открыта для участия в ней любой организации, деятельность которой направлена на усиление общей экологической результативности организации.

2. Для регистрации в EMAS организация должна:

(а) проводить экологический пересмотр своей деятельности, продукции и услуг в соответствии с Приложением VII, ссылающимся на экологические аспекты, приведенные в Приложении VI, а в свете результатов данного пересмотра осуществлять систему экологического менеджмента, включающую в себя все требования, установленные в Приложении I к настоящему Регламенту, в частности, соблюдение соответствующего экологического законодательства.

Вместе с тем организациям, которые имеют сертифицированные системы экологического менеджмента, признанные в соответствии с требованиям Статьи 9 настоящего Регламента, не нужно проводить официальный экологический пересмотр, когда они намереваются применить EMAS, если необходимая информация для идентификации и оценки экологических аспектов, изложенных в Приложении VI к настоящему Регламенту, обеспечивается сертифицированной системой экологического менеджмента.

(b) проводить экологический аудит или привлекать аудиторов для проведения экологического аудита в соответствии с требованиями, изложенными в Приложении II к настоящему Регламенту. Для оценки экологической результативности организации должны быть разработаны аудиты;

(c) подготовить в соответствии с пунктом 3.2 Приложения III к настоящему Регламенту экологический отчет. В отчете следует уделить особое внимание результатам, достигнутым организацией в отношении своих экологических целей и задач, и требованию постоянного улучшения экологической результативности организации рассмотреть информационные потребности соответствующих заинтересованных сторонам;#

(d) осуществлять экологический пересмотр, в случае необходимости, системы менеджмента, процедуры аудита и экологического отчета для подтверждения того, что они отвечают соответствующим требованиям настоящего Регламента, и иметь экологический отчет, утвержденный экологическим верификатором, чтобы гарантировать его соответствие требованиям Приложения III к настоящему Регламенту;

(е) направить утвержденный экологический отчет в компетентный орган Государства - члена ЕС, в котором находится организация, обращающаяся за регистрацией, и опубликовать его после регистрации.

3. Для поддержания регистрации в EMAS организация должна:

(а) иметь систему экологического менеджмента и программу аудита, утвержденную в соответствии с требованиями пункта 5.6 Приложения V к настоящему Регламенту;

(b) направлять ежегодно необходимые утвержденные обновления экологических отчетов организации в компетентный орган и публиковать их. Отклонения от периодичности, с которой должны направляться обновления экологических отчетов, могут быть допущены при обстоятельствах, изложенных в руководящих указаниях Европейской Комиссии, принятых в соответствии с процедурой, установленной в Статье 14(2), в частности, для малых организаций и малых предприятий в соответствии с Рекомендациями 96/280/ЕС Европейской Комиссии*(9), а также при отсутствии оперативных изменений в системе экологического менеджмента.