Статья 5

Статья 5

1. Государства-члены ЕС должны ввести необходимые проверки и принять соответствующие меры контроля в целях предотвращения ложной или вводящей в заблуждение сертификации, а также изготовления и использования подложных сертификатов, выданных для целей ветеринарного законодательства.

2. Без ущерба осуществлению иных производств или применению наказания компетентные органы проводят расследования или проверки и принимают соответствующие меры ответственности в отношении каждого доведенного до их сведения факта ложной или вводящей в заблуждение сертификации. Такие меры могут включать временное отстранение должностных лиц, осуществляющих сертификацию, от выполнения должностных обязанностей до окончания расследования.

В частности, если в ходе проверки будет установлено, что:

(a) должностное лицо, осуществляющее сертификацию, осознанно выдало подложный сертификат, компетентный орган принимает все необходимые меры, чтобы обеспечить, насколько это возможно, недопустимость повторного нарушения со стороны этого лица;

(b) физическое лицо или организация использует подложный сертификат или внесло изменения в официально выданный сертификат, компетентный орган принимает все необходимые меры, чтобы обеспечить, насколько это возможно, недопустимость повторного нарушения со стороны этого физического лица или организации. Такие меры могут включать отказ в последующем в выдаче сертификата этому лицу или организации.