Статья 9

Статья 9

Стороны в соответствии с законодательством своих государств и международными договорами, участниками которых они являются, принимают необходимые меры по осуществлению правовой охраны интеллектуальной собственности, передаваемой друг другу и совместно создаваемой в ходе реализации настоящего Соглашения.

Права на интеллектуальную собственность каждой Стороны и (или) ее уполномоченной организации, используемую при разработке многоцелевого транспортного самолета, остаются у соответствующей Стороны и (или) ее уполномоченной организации.

Права на интеллектуальную собственность, созданную на совместном предприятии, принадлежат обеим Сторонам и (или) их уполномоченным организациям.

Все права на результаты интеллектуальной деятельности, полученные совместно в ходе выполнения Программы, принадлежат обеим Сторонам. Порядок использования этих прав, а также исключительные права на объекты интеллектуальной собственности являются предметом отдельных соглашений между Сторонами, заключаемых в целях подтверждения того факта, что полная технология производства многоцелевого транспортного самолета принадлежит Сторонам.

Каждая Сторона имеет право безвозмездно использовать результаты интеллектуальной деятельности, созданные совместно в ходе реализации Программы, в интересах национальной обороны своей Стороны, включая создание новых модификаций многоцелевого транспортного самолета и их производство.

Передача интеллектуальной собственности, созданной в ходе реализации Программы, третьим странам осуществляется с письменного согласия Сторон.

Стороны принимают необходимые меры по недопущению производства и распространения на территории третьих стран продукции военного назначения, изготовленной в ходе реализации настоящего Соглашения, с нарушением прав интеллектуальной собственности Сторон.