Статья 13. Обязательства по экспорту химикатов, не связанные с требованиями к экспортным нотификациям

Статья 13
Обязательства по экспорту химикатов, не связанные с требованиями к экспортным нотификациям

1. Европейской Комиссии следует незамедлительно направлять Государствам-членам ЕС и Европейским промышленным организациям информацию о химикатах, подлежащих процедуре PIC, и решения импортирующих Сторон относительно условий импорта данных химикатов, которую она получает от Секретариата, как в форме циркуляров, так и в иных формах. Ей также следует незамедлительно направлять Государствам-членам ЕС информацию о непредставлении ответа в установленный срок. Европейская Комиссия должна хранить всю информацию относительно решений об импорте в своей базе данных, доступной широкой публике через Интернет, и предоставлять эту информацию любому, кто сделает соответствующий запрос.

2. Каждому химикату, указанному в Приложении I, Европейская Комиссия должна присвоить разряд в Комбинированной Номенклатуре Европейского Сообщества (далее -CN)*(29). Эти разряды должны по мере необходимости пересматриваться в свете каких-либо изменений, внесенных Всемирной Таможенной Организацией в Гармонизированную систему описания и кодирования товаров*(30) в отношении рассматриваемых химикатов.

3. Каждое Государство-член ЕС должно довести ответы, направленные Комиссией в соответствии с параграфом 1, до сведения заинтересованных лиц в рамках своей юрисдикции.

4. Экспортеры должны начать следовать решениям, содержащимся в каждом ответе по импорту, не позднее чем через 6 месяцев со дня, когда Секретариат впервые уведомил Комиссию об этом ответе в соответствии с параграфом 1.

5. Европейская Комиссия и Государства-члены ЕС должны по запросу и в случае необходимости содействовать и давать консультации импортирующим Сторонам с целью получения ими дополнительной информации для выработки ответа Секретариату относительно импорта данного химиката.

6. Химикаты, перечисленные в Частях 2 и 3 Приложения I, не должны экспортироваться, за исключением случаев, когда:

(a) экспортер через свой уполномоченный национальный орган и уполномоченный национальный орган импортирующей Стороны, либо соответствующий орган в импортирующей другой стране испросил ясно выраженное согласие импортера на импорт и получил его; или

(b) применительно к химикатам, перечисленным в Части 3 Приложения I, последний выпущенный Секретариатом циркуляр, описанный в параграфе 1, свидетельствует о том, что импортирующая Сторона дала свое согласие на импорт.

7. Химикаты не подлежат экспорту меньше чем за шесть месяцев до истечения срока годности, если такой срок установлен или может быть подсчитан, исходя из даты изготовления, за исключением случаев, когда внутренние свойства химиката делают данную норму нерациональной. В частности, применительно к пестицидам, экспортеры должны убедиться в том, что объем и упаковка контейнеров с пестицидами подобраны таким образом, чтобы свести к минимуму риск создания запасов устаревших товаров.

8. При экспорте пестицидов экспортерам следует убедиться, что этикетка содержит детальную информацию об условиях хранения и срок хранения в климатических условиях импортирующей Стороны или другой страны. Кроме того, им следует убедиться, что экспортируемые пестициды соответствуют требованиям к чистоте, установленным законодательством Сообщества.