Статья 19. Обмен информацией

Статья 19
Обмен информацией

1. Европейская Комиссия и Государства-члены ЕС должны в случае необходимости способствовать распространению научной, технической, экономической и правовой информации о химикатах, регулируемых настоящим Регламентом, включая токсикологическую, экотоксикологическую информацию и информацию по безопасности.

Европейская Комиссия при поддержке Государств-членов ЕС должна в случае необходимости обеспечивать:

(a) распространение открытой информации о регулятивных актах, имеющих значение для целей Конвенции; и

(b) распространение, непосредственное либо через Секретариат, среди Сторон Конвенции и других стран информации о тех актах, которые значительно ограничивают использование химиката в одной или нескольких категориях.

2. Европейская Комиссия и Государства-члены ЕС должны защищать любую конфиденциальную информацию, полученную от других Сторон Конвенции или других стран по взаимному согласию.

3. Что касается передачи информации, в соответствии с настоящим Регламентом и без ущерба действию Директивы Совета ЕС 90/313/ЕЭС от 7 июня 1990 г. о свободе доступе к информации об окружающей среде*(32), следующая информация не признается конфиденциальной:

(a) информация, указанная в Приложении II и Приложении III;

(b) информация, содержащаяся в паспорте безопасности, упомянутом в параграфе 3 Статьи 16;

(c) срок годности химиката;

(d) дата производства химиката;

(e) информация о мерах предосторожности, включая классификацию опасности, природу риска и соответствующие рекомендации по обеспечению безопасности; и

(f) краткое изложение результатов токсикологических и экотоксикологических испытаний.

Обобщение переданной информации должно регулярно осуществляться Европейской Комиссией на основе докладов Государств-членов ЕС.