Статья 7. Экспортные Нотификации, направляемые Сторонам и другим странам

Статья 7
Экспортные Нотификации, направляемые Сторонам и другим странам

1. Когда экспортер собирается осуществить экспорт химиката, указанного в Части 1 Приложения I, с территории Сообщества на территорию Стороны или другой страны впервые с момента, когда положения настоящего Регламента становятся для него обязательными, он должен уведомить уполномоченный национальный орган Государства-члена ЕС, в котором это лицо проживает либо учреждено, не позднее, чем за 30 дней до запланированного экспорта химиката. После этого экспортер должен уведомлять уполномоченный национальный орган о первом экспорте данного химиката каждый календарный год не позднее чем за 15 дней до запланированной даты экспорта химиката. Нотификация должна соответствовать требованиям, указанным в Приложении III.

Уполномоченному национальному органу следует проверить соответствие информации Приложению III и немедленно направить полученную от экспортера нотификацию Европейской Комиссии.

Европейская Комиссия должна принять необходимые меры для того, чтобы обеспечить получение нотификации соответствующим органом импортирующей Стороны или другой страны не позднее чем за 15 дней до первого предполагаемого экспорта данного химиката, а в последующем до первого экспорта данного химиката в каждом следующем календарном году. Данное положение применяется независимо от того, планирует ли импортирующая Сторона или другая страна использовать данный химикат. Каждая экспортная нотификация должна быть зарегистрирована в базе данных Европейской Комиссии, и список обновлений соответствующих химикатов и импортирующих Сторон или других стран для каждого календарного года должен быть доступен публике и должен надлежащим образом распространяться между уполномоченными национальными органами Государств-членов ЕС.

2. В случае если Европейская Комиссия не получает от импортирующей Стороны или другой страны подтверждение получения первой экспортной нотификации, сделанной после включения химиката в Часть 1 Приложения I, в течение 30 дней со дня отправки нотификации, ей следует направить вторую нотификацию. Европейской Комиссии следует предпринять все необходимые меры, чтобы убедиться в том, что соответствующий орган импортирующей Стороны или другой страны получил вторую нотификацию.

3. Новая экспортная нотификация, описанная в параграфе 1, применяется к экспортным операциям, которые осуществляются после внесения в законодательство Сообщества изменений относительно сбыта, использования или маркировки соответствующих веществ, либо в случае изменения состава соответствующей смеси таким образом, что меняется ее маркировка. Новая нотификация должна отвечать требованиям, перечисленным в Приложении III, и должна содержать указание на то, что она является редакцией предыдущей нотификации.

4. В случаях, когда экспорт химиката осуществляется в связи с чрезвычайной ситуацией, при которой задержка может поставить под угрозу здоровье населения или окружающую среду импортирующей Стороны или другой страны, уполномоченный национальный орган экспортирующего Государства-члена ЕС вправе на свое усмотрение по согласованию с Европейской Комиссией временно полностью или частично отказаться от положений, указанные выше.

5. Обязательства, указанные в параграфах 1, 2 и 3, прекращаются в случае, если:

(a) химикат был переведен в группу химикатов, подлежащих процедуре PIC; и

(b) импортирующая страна, являющаяся Стороной Конвенции, в соответствии со Статьей 10(2) подала в Секретариат Конвенции отзыв о согласии или несогласии на импорт данного химиката; и

(c) Европейская Комиссия получила из Секретариата информацию об этом и направила ее Государствам-членам ЕС.

Данная норма не применяется, если импортирующая страна, являющаяся Стороной Конвенции, прямо требует, например, в своих решениях об импорте или иным образом, продолжения предоставления экспортных нотификаций экспортирующими Сторонами.

Обязательства, указанные в параграфах 1, 2 и 3, также прекращаются в случае, если:

(i) соответствующий орган импортирующей Стороны или другой страны временно отказался от требований по нотификации до осуществления экспорта химиката; и

(ii) Европейская Комиссия получила из Секретариата или от соответствующего органа импортирующей Стороны или другой страны данную информацию и сделала ее доступной в сети Интернет.

6. Европейская Комиссия, соответствующие уполномоченные национальные органы Государств-членов ЕС и экспортеры должны по запросу обеспечивать импортирующие Стороны и другие страны всей доступной дополнительной информацией об экспортируемом химикате.

7. Государства-члены ЕС вправе обязать экспортеров платить за каждую произведенную экспортную нотификацию административный сбор, соответствующий их расходам на выполнение процедур, предусмотренных настоящей Статьей.