Статья 9. Данные местоположения, отличные от данных трафика

Статья 9
Данные местоположения, отличные от данных трафика

1. В случаях, когда допускается возможность обработки данных местоположения, отличных от данных трафика и имеющих отношение к абонентам или пользователям общедоступных услуг электронной связи, такие данные могут быть обработаны только после того, как они будут сделаны анонимными, или с согласия пользователей или абонентов. При этом такая обработка допускается до той степени и в течение такого периода времени, какие необходимы для оказания дополнительных услуг. Провайдер услуг должен информировать пользователей или абонентов перед получением их согласия о типе данных местоположения, отличных от данных трафика, которые будут обрабатываться, о длительности и целях обработки, а также о том, будут ли передаваться данные третьей стороне в целях оказания дополнительных услуг. Пользователям или абонентам должна быть предоставлена возможность в любое время отозвать свое согласие на обработку данных местоположения, отличных от данных трафика.

2. В случае, когда согласие пользователя или абонента на обработку данных местоположения, отличных от данных трафика, уже получено, у пользователя или абонента должна сохраняться возможность простым способом и бесплатно временно отказаться от обработки таких данных применительно к каждому соединению с сетью или каждой передаче сообщения.

3. Обработка данных местоположения, отличных от данных трафика в соответствии с пунктами 1 и 2 настоящей статьи, должна быть ограничена для лиц, действующих под руководством провайдера сети связи общего доступа или провайдера общедоступных услуг электронной связи или третьей стороны, предоставляющей дополнительные услуги. Данное ограничение должно осуществляться до пределов, необходимых для предоставления дополнительных услуг.