Часть A: Аналитические отклонения для компонентов, указанных в Приложениях I, V, VI и VII

Часть A: Аналитические отклонения для компонентов, указанных в Приложениях I, V, VI и VII

1. Отклонения, указанные в настоящей Части, включают технические и аналитические отклонения. Если аналитические отклонения, регулирующие погрешности измерения и процедурные различия, закреплены на уровне Европейского Союза, то величины, установленные в пункте 2, следует применять соответственно для технических отклонений.

2. Если состав кормового сырья или комбинированных кормов для животных отличается от заявленных на этикетке компонентов, указанных в Приложениях I, V, VI и VII, то допускаются следующие отклонения:

(a) для сырого масла и жиров, сырого протеина и сырой золы:

(i) 3% общей массы или объема при заявленном содержании 24% и более;

(ii) 12,5% заявленного содержания при заявленном содержании менее 24%, но не менее 8%;

(iii) 1% общей массы или объема при заявленном содержании менее 8%;

(b) для неочищенных волокон, сахара и крахмала:

(i) 3,5% общей массы или объема при заявленном содержании 20% и более;

(ii) 17,5% заявленного содержания при заявленном содержании менее 20%, но не менее 10%;

(iii) 1,7% общей массы или объема при заявленном содержании менее 10%;

(c) для кальция, золы, не растворяющейся в соляной кислоте, суммарного фосфора, натрия, калия и магния:

(i) 1% общей массы или объема при заявленном содержании 5% и более;

(ii) 20% заявленного содержания при заявленном содержании менее 5%, но не менее 1%;

(iii) 0,2% общей массы или объема при заявленном содержании менее 1%;

(d) для воды:

(i) 8% общей массы или объема при заявленном содержании 12,5% и более;

(ii) 1% заявленного содержания при заявленном содержании менее 12,5%, но не менее 5%;

(iii) 20% заявленного содержания при заявленном содержании менее 5%, но не менее 2%;

(iv) 0,4% общей массы или объема при заявленном содержании менее 2%;

(e) в отношении энергетической ценности и белковой ценности, если отклонения не установлены в соответствии с методом ЕС или официальным национальным методом государства-члена ЕС, в котором корм выпускается на рынок, применяются следующие отклонения: для энергетической ценности - 5%, для белковой ценности - 10%.

3. В порядке отступления от пункта 2(a) для сырого масла и жиров и сырого протеина в кормах для домашних животных с заявленным содержанием менее 16% допускается отклонение 2% общей массы или объема.

4. В порядке отступления от пункта 2 допустимое отклонение от заявленного содержания в большую сторону для сырого масла и жиров, сахара, крахмала, кальция, натрия, калия, магния, энергетической и белковой ценности может составлять не более удвоенного значения допустимого отклонения, указанного в пунктах 2 и 3.

5. В порядке отступления от пункта 2 допустимые отклонения для золы, не растворяющейся в соляной кислоте, и воды применяются только в большую сторону. Для отклонений в меньшую сторону ограничения не установлены.