Приложение II. Общие положения о маркировке, как указано в Статье 11(4)

Приложение II

Общие положения о маркировке, как указано в Статье 11(4)

1. Содержание или уровни, указанные или подлежащие объявлению, зависят от веса кормов для животных, если иное не указано в настоящем Регламенте.

2. Числовое указание даты должно наноситься на этикетку в следующем порядке: день, месяц, годи стандартная форма должна указываться на этикетке с помощью следующей аббревиатуры: "дд/мм/гг".

3. Синонимичные выражения, встречающиеся в ряде иностранных языков:

4. Инструкции по правильному применению взаимосвязанных кормов и кормового сырья, содержащего добавки, превышающие максимально допустимые уровни, установленные для полноценных кормов для животных устанавливают максимальное количество:

- в граммах или килограммах или единицах объема взаимосвязанных кормов или кормового сырья на каждое животные в день, или

- в процентах от дневного рациона животного; или

- на килограмм полноценного корма или в процентах в комбинированных кормах для животных,

в целях соответствия соответствующего максимально допустимого содержания кормовых добавок в ежедневном рационе животного.

5. Не затрагивая аналитические методы в отношении кормов для домашних животных выражение "сырой белок" может быть заменено словом "белок", фразу "неочищенные масла и жиры" можно заменить выражением "содержание жира", "словосочетание "сырая зола" можно заменить выражением "сожженные вещества" или "неорганическое вещество".