Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Приложение III
Сравнительная таблица
Настоящая Директива |
65/65/ЕЭС |
75/318/ |
73/319/ |
89/342/ |
89/343/ |
89/381/ |
92/25/ЕЭС |
92/26/ЕЭС |
92/27/ЕЭС |
92/28/ЕЭС |
92/73/ЕЭС |
Ст. 1(1)-(3). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение |
Ст. 1(1) и (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1 |
|
|
|
|
|
Ст. 1(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 29b, 1 параграф |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1(2), 2 предложение |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1(2) |
|
|
|
|
|
Ст. 8(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 10(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1(4) и (Ст. 5) . Ст. 2(3), 1 абзац |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2(3), 2 и 3 абзацы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1(3) |
|
|
|
|
|
|
Ст. 3, 2 подпараграф |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2(4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 3(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2, 1 предложение |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2, 2 предложение |
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4(1), 1 параграф |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4, 3 параграф, пункты 1- 5. |
Ст. 2, 1 параграф |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4, 3 параграф, пункты 6-8.1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4, 3 параграф, пункты 9-11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 3 |
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4, 3 параграф, пункт 8.2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1, 2 параграф |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 11, пункты 1-5.3. |
Ст. 4а, пункты 1-5.3. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 11, пункт 5.4. |
Ст. 4а, пункт 5.4 |
|
|
Ст. 3 |
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 11, пункты 5.5-6.4 |
Ст. 4а, пункты 5.5.-6.4. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 11, пункт 6.5. |
Ст. 4а, пункт 6.6. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 11, пункт 7 |
Ст. 4а, пункт 6.5. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 11, пункты 8-9 |
|
|
|
|
Ст. 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 6(1) и (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 7(1) и (4) |
|
Ст. 14(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4, 2 параг. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 9 |
|
Ст. 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 7а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 10(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 9f |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 10(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 9(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 9(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 9(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 9(4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 14(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст.14(2)-(4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 15а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 15b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 15с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 14(5) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 20(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 20(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 20(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 19а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 22(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 22(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 5(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 7(1) и (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 5(1) и Ст. 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 10(1)-(4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2(2) и Ст. 7(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 10(5) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 11(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 12 |
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 6(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 7(2) и (3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 5(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 5(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 6(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 1(3) и (4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 3(1) - (6) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 12(1) и (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 12(4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 6(3) |
|
|
|
Ст. 29е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 29а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 29с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 29d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 29f |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 106(1) |
|
|
Ст. 29g |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 106(2) |
|
|
Ст. 29(b) 2 параграф |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 29h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 29(i) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 3(1)-(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 3(4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 26, 1 и 2 параграф |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 26(3), параграф |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 8 |
|
Ст. 27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4(2) |
|
Ст. 4(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4(1) |
|
|
|
|
|
|
Ст. 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 4(1) |
|
|
Ст. 2а, 1 параг. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 2b |
Ст. 37a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 5 |
|
Ст. 12 |
|
Ст. 31 |
|
|
|
Ст. 4(2) |
|
Ст. 11(2) |
Ст. 12(3) |
|
|
Ст. 126, 1 параграф |
Ст. 21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 126, 2 параграф |
|
|
Ст. 32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ст. 28а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение III |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.