Статья 25. Требования

Статья 25
Требования

1. Без ущерба другим требованиям права Европейских Сообществ, касающихся маркировки кормов, корма, указанные в пункте (1) статьи 15, должны подчиняться следующим особым требованиям по маркировке, установленным ниже.

2. Никакое лицо не должно выпускать в продажу корма, указанные в пункте (1) статьи 15, если не показаны детальные сведения, установленные ниже, ясно видимым, разборчивым и нестираемым способом, на сопровождающем документе или, если это необходимо, на упаковке, на контейнере или на маркировке, прикрепленной к ней.

Любой корм, из которого определенный корм состоит, должен подчиняться следующим правилам:

(а) для кормов, указанных в подпунктах (а) и (b) пункта (1) статьи 15, слова "генетически модифицированный (наименование организма)" должны фигурировать в круглых скобках непосредственно после специального наименования корма.

В качестве альтернативы, такие слова могут фигурировать в подстрочном примечании к списку кормов. Они должны быть напечатаны шрифтом как минимум того же самого размера, что был использован для печати списка кормов;

(b) для кормов, указанных в подпункте (с) пункта (1) статьи 15, слова "произведенный из генетически модифицированного (наименование организма)" должны фигурировать в круглых скобках непосредственно после специального наименования корма.

В качестве альтернативы, такие слова могут фигурировать в подстрочном примечании к списку кормов. Они должны быть напечатаны шрифтом как минимум того же самого размера, что был использован для печати списка кормов;

(с) как указано в разрешении, любые характеристики корма, указанного в пункте (1) статьи 15, такие как те, что указаны ниже, которые отличаются от их обычного аналога:

(i) состав;

(ii) питательные свойства;

(iii) подразумевание использование;

(iv) последствия для здоровья определенных видов или групп животных;

(d) как указано в разрешении, любые характеристики или свойства, в силу которых корм может вызвать этические или религиозные проблемы.

3. В дополнение к требованиям по маркировке, указанным в пункте (2)(а) и (b), и определенным в разрешении, маркировка и сопровождающие документы корма, подпадающих под сферу действия настоящего Раздела, которые не имеют обычного аналога, должна содержать соответствующую информацию об основных свойствах и характеристиках данного продукта питания.