Статья 12. Сфера действия

Статья 12
Сфера действия

1. Настоящий раздел должен применяться к продуктам питания, которые должны поставляться в качестве таковых конечному потребителю или оптовым поставщикам продуктов питания в Европейском Сообществе, и которые:

(а) состоят или содержат ГМО; или

(b) произведены из ГМО или содержат ингредиенты, произведенные из ГМО.

2. Настоящий Раздел не должен применяться к продуктам питания, содержащим материал, который содержит, состоит или произведен из ГМО в пропорции, не превышающей 0,9 процента ингредиентов продукта питания, рассматриваемого индивидуально, или продукта питания, состоящего из единственного ингредиента, - при условии, что это присутствие случайное или технически неизбежное.

3. Для того, чтобы установить, что присутствие этого материала является случайным или технически неизбежным, владельцы предприятий должны находиться в таком положении, чтобы представить доказательства, которые удовлетворят компетентные органы власти, относительно того, что они предпринимали определенные меры, чтобы избежать присутствия такого материала.

4. Меры, разработанные для того, чтобы изменить несущественные положения настоящего Регламента посредством внесения дополнений и установления соответствующих низших пределов, в частности, в отношении продуктов питания, содержащих или состоящих из ГМО, или принимая во внимание достижения в науки и технологии, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой, проводимой с тщательностью, указанной в пункте (3) статьи 53.