Приложение I. Методология для национальной показательной цели энергосбережения

Приложение I

Методология для национальной показательной цели энергосбережения

Методология, используемая для расчета национальной показательной цели энергосбережения, поставленной в Статье 4, должна быть следующей:

1. Государства-члены ЕС должны использовать годовое итоговое потребление энергии в стране всеми энергопотребителями в пределах действия настоящей Директивы за пять последних лет до введения в действие настоящей Директивы, о котором имеются официальные данные, для расчета среднегодового объема потребления. Данное итоговое потребление энергии должно быть объемом энергии, распределенной или проданной конечным потребителям в течение пяти лет, без поправки с учетом градусо-дней, структурных или производственных изменений. 

На основании данного среднегодового объема потребления должна быть рассчитана один раз национальная показательная цель энергосбережения и итоговый абсолютный объем энергии, который должен быть сохранен в течение всего срока применения настоящей Директивы. 

Национальная показательная цель энергосбережения должна:

(а) состоять из 9% от годового итогового потребления, указанного выше;

(b) оцениваться после девятого года применения настоящей Директивы;

(c) являться результатом общего годового сбережения энергии, которое достигнуто по прошествии девятилетнего применения настоящей Директивы;

(d) обогатиться посредством энергетических услуг и прочих мер по улучшению энергоэффективности.

Настоящая методология для измерения энергосбережения обеспечивает то, что общее энергосбережение, предписанное настоящей Директивой, является фиксированным объемом и, следовательно, не зависит от будущего роста ВВП и любого будущего увеличения энергопотребления. 

Национальная показательная цель энергосбережения должна быть выражена в абсолютной форме в ГВт или эквиваленте, рассчитанном в соответствии с Приложением II. 

2. Энергосбережение в определенном году, следующим за введением в действие настоящей Директивы, которое может являться результатом мер по улучшению энергоэффективности, инициированных в предыдущем году не ранее 1995 года, и которое имеет продолжительный эффект, можно учитывать при расчете годового энергосбережения. В некоторых случаях, где это оправдано обстоятельствами, могут браться в расчет замеры, сделанные до 1995 года, но не ранее 1991 года. Замеры технологического характера должны быть либо обновлены с учетом технологического прогресса или оценены по отношению к эталону для данных измерений. Европейская Комиссия должна предоставить руководства о том, как должно измеряться или оцениваться влияние всех таких мер по улучшению энергоэффективности на основе, где возможно, существующего законодательства в Сообществе, такого как Директива Европейского парламента и Совета ЕС 2004/8/ЕС от 11 февраля 2004 года о содействии развитию когенерации на основе спроса полезной энергии на внутреннем рынке электроэнергии*(18) и Директива 2002/91/ЕС. 

Во всех случаях получающееся в результате энергосбережение должно поддаваться проверке, измерению или оценке в соответствии с общей схемой Приложения IV.