Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
- Главная
- Директива Европейского Парламента и Совета Европейского Союза 2009/73/ЕС от 13 июля 2009 г. относительно общих правил внутреннего рынка для природного газа и об отмене Директивы 2003/55/ЕС
- Раздел VI. Разделение и прозрачность бухгалтерской отчетности (ст.ст. 30 - 31)
- Статья 30. Право доступа к бухгалтерской отчетности
Статья 30. Право доступа к бухгалтерской отчетности
Статья 30
Право доступа к бухгалтерской отчетности
1. Государства-члены ЕС или иной компетентный орган власти, который они назначат, включая регулирующие органы власти, указанные в Статье 39(1), и органы власти, рассматривающие споры, указанные в Статье 34(3), должны в той мере, в какой это необходимо для осуществления их функций иметь право доступа к бухгалтерской отчетности предприятий, работающих на рынке природного газа, как это предусмотрено Статьей 31.
2. Государства-члены ЕС или иной компетентный орган власти, который они назначат, включая регулирующие органы власти, указанные в Статье 39(1), и органы власти, рассматривающие споры Государств-членов ЕС, или иной компетентный орган власти, который они назначат, включая регулирующие органы власти, указанные в Статье 39(1), и органы власти, рассматривающие споры, должны сохранять конфиденциальную информацию. Государства-члены ЕС вправе раскрывать такую информацию, если это необходимо для осуществления компетентными органами их функций.