Статья 1 Сфера применения (ст.ст. 1 - 2)

Статья 1
Сфера применения

1. Вне зависимости от подведомственности и подсудности дела, настоящий Регламент применяется в гражданских спорах, предметом которых является:

(а) развод, установление раздельного проживания супругов или признание брака недействительным;

(b) получение, осуществление, передача, ограничение, прекращение родительских обязанностей.

2. Споры, указанные в параграфе 1(b), могут быть связаны, в частности, с:

(а) правом на совместное проживание с ребенком и воспитание, а также правом на доступ к ребенку;

(b) установлением опеки, попечительства и аналогичными правовыми институтами;

(с) назначением лица или органа, осуществляющего заботу о ребенке или его имуществе, представляющего интересы и оказывающего помощь ребенку, а также определением соответствующих функций такого лица или органа;

(d) помещением ребенка в приемную семью или специальное учреждение;

(е) мерами по защите ребенка, связанными с управлением, сохранением или распоряжением имуществом ребенка.

3. Положения настоящего Регламента не применяются к:

(а) установлению или оспариванию родительского статуса;

(b) решениям об усыновлении, мерам по подготовке к усыновлению или признанию недействительным и отмене усыновления;

(с) спорам об имени и фамилии ребенка;

(d) вопросам эмансипации;

(е) алиментным обязательствам;

(f) доверительному управлению и наследственным правоотношениям;

(g) мерам, принимаемым в качестве юридической ответственности за преступления, совершенные детьми.