Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
- Главная
- Руководство по накладной ЦИМ СМГС (по состоянию на 1 июля 2022 г.)
- Приложение 4. Список адресов служб, в которые направляются заявления на согласование
Приложение 4. Список адресов служб, в которые направляются заявления на согласование
Приложение 4
(к пункту 14.1 настоящего Руководства)
Список
адресов служб, в которые направляются заявления на согласование
А. Согласования в соответствии с пунктами 14.2.1 по 14.2.4 настоящего Руководства
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
Белорусская железная дорога |
БЧ |
|
|
Адрес: |
ул. Ленина, 17, г. Минск, 220030 Республика Беларусь |
|
|
Служба перевозок (Д Бел) Согласование по пунктам 14.2.1 а), б), в), г), ж) | ||
|
Телефон: |
(+375 17) 225 49 04 |
|
|
Факс: |
(+375 17) 225 49 23 |
|
|
E-mail: |
dgnal@uBr.mnsk.rw.by |
|
|
Служба грузовой работы и внешнеэкономической деятельности (М Бел) | ||
|
Согласование |
по пунктам 14.2.1 д), е), з); 14.2.2, 14.2.3, 14.2.4 |
|
|
Телефон: |
(+375) 17 225 46 22; (+375) 17 225 46 13 |
|
|
Факс: |
(+375) 17 225 46 12; (+375) 17 225 46 19 |
|
|
E-mail: |
mpa@upr. mnsk.rw.by; moi@upr.mnsk.rw.by |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
"БДЖ - Грузовые перевозки" |
БДЖ Карго (BDZ Cargo) |
|
|
Адрес: |
София, 1080 ул. "Иван Вазов" N 3 БДЖ - Грузовые перевозки |
|
|
Телефон: |
(+359 2) 981 81 85, (+359 2) 932 41 01 |
|
|
Факс: |
(+359 2) 932 42 01 |
|
|
E-mail: |
nbhristov@bdz.bg |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
Кыргызская железная дорога |
КРГ |
|
|
Адрес: |
ул. Л. Толстого, 83, г. Бишкек, 720009, Кыргызская Республика |
|
|
Управление грузовых перевозок и коммерческой работы (Д КРГ) | ||
|
Телефон: |
(+996) 312 64 82 77; (+996) 312 64 81 08 |
|
|
Факс: |
(+996) 312 64 81 08 |
|
|
E-mail: |
office@railway.aknet.kg; marketing@railway.aknet.kg |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
АО "Литовские железные дороги" |
ЛГ(LG) |
|
|
Дирекция по грузовым перевозкам | ||
|
Адрес: |
ул. Миндауго, 12, LT-03603, Вильнюс, Литовская Республика |
|
|
Телефон: |
(+370) 5 269 31 01, 269 31 12 |
|
|
Факс: |
(+370) 5 269 27 19, 212 36 83 |
|
|
E-mail: |
cargo@litrail.lt |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
АО Железнодорожное общество Карго Словакия |
АО ЗССК КАРГО |
|
|
Адрес: |
Для операций с крупнотоннажными контейнерами |
|
|
АО Железнодорожное общество |
АО Железнодорожное общество |
|
|
Карго Словакия, |
Карго Словакия |
|
|
Сектор торговли |
Сектор торговли |
|
|
Секция поддержки продажи |
Отдел интермодальных перевозок |
|
|
Puskinova 3 / Пушкинова 3 |
Drienova 24 / ул. Дриеньова 24 |
|
|
040 01 Kosice / Кошице, |
820 09 Bratislava / Братислава |
|
|
Slovenska republika / Словацкая Республика |
Slovenska republika / Словацкая Республика |
|
|
Телефон: (+421 55) 229 54 70, |
Телефон: (+421 2) 2029 74 42 |
|
|
E-mail: valkova.anna@zscargo.sk |
E-mail: belak.branislav@zscargo.sk |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
Central Railways a.s. |
CRW a.s. |
|
|
(АО Централ Рейлвейс) |
АО ЧРВ |
|
|
Central Railways a.s. |
|
|
|
Адрес: |
Kriva 21/Крива |
|
|
|
SK 040 01 Kosice / Кошице |
|
|
|
Slovenska republika / Словацкая Республика |
|
|
Факс: |
(+421 55) 6780 181 |
|
|
E-mail: |
crw@crw.sk |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
CD Cargo, a.s. (АО ЧД Карго) |
CD Cargo (ЧДК) |
|
|
Адрес: |
AO ЧД Карго Депортамент поддержки продажи ул. Янковсова 1569/2ц 170 00 Прага 7 Чешская Республика |
|
|
Телефон: |
(+420) 972 242 255 |
|
|
Факс: |
(+420) 972 242 103 |
|
|
E-mail: |
michal.vitez@cdcargo. cz |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
ДБ Шенкер Рэйл Германия АО |
DB Schenker |
|
|
Адрес: |
DB Schenker Rail Deutschland AG KundenServiceZentrum (LQZG) TEAM INTERMODAL Christoph Zyla, Masurenallee 33, DE-47055, Duisburg ДБ Шенкер Рэйл Германия АО |
|
|
|
(Центр по обслуживанию клиентов) Отделение по интермодальным перевозкам Кристофу Зиле, Аллея Мазуры, 33, 47055, Дуйсбург |
(ЛКУЗГ) |
|
Телефон: |
(+49) 203 454 49 62 |
|
|
Факс: |
(+49 )203 454 10 83; (+49) 203 454 10 63 |
|
|
E-mail: |
cim-smgs-transporte@dbschenker.eu |
|
|
|
и дополнительно копия: |
|
|
|
DB Schenker Rail AG Commercial Management CIS/Baltic/Asia Yekaterina Ryabushko Bellevuestrasse 3, DE-10785 Berlin |
|
|
|
ДБ Шенкер Рэйл Германия АО Коммерческое управление по странам СНГ/Балтии и Азии Екатерина Рябушко Бельвюштрассе 3 10785 Берлин |
|
|
Телефон: |
(+49) 30 297 54 615 |
|
|
Факс: |
(+49) 30 297 54 619 |
|
|
E-mail: |
yekaterina.ryabushko@dbschenker.eu |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
ДБ Шенкер Рэйл Польска |
DB Schenker Rail PL |
|
|
Адрес: |
DB Schenker Rail Deutschland AG |
|
|
|
Ul. Wolnosci 337 Zabrze 41-800, Polska |
|
|
Телефон: |
(+48) 32 788 91 76 (+48) 32 788 91 18 |
|
|
Факс: |
(+48) 32 370 19 64 |
|
|
E-mail: |
cim-smgs-transporte@dbschenker.eu |
|
|
|
и дополнительно копия: DB Schenker Rail AG Commercial Management CIS/Baltic/Asia Yekaterina Ryabushko Bellevuestrasse 3, DE-10785 Berlin |
|
|
|
ДБ Шенкер Рэйл Германия АО Коммерческое управление по странам СНГ/Балтии и Азии Екатерина Рябушко Бельвюштрассе 3 10785 Берлин |
|
|
Телефон: |
(+49) 30 297 54 615 |
|
|
Факс: |
(+49) 30 297 54 619 |
|
|
E-mail: |
yekaterina.ryabushko@dbschenker.eu |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
Открытое акционерное общество "Российские железные дороги" |
РЖД |
|
|
Адрес: |
107174, Москва, ул. Новая Басманная, д. 2 Департамент международного сотрудничества |
|
|
Телефон: |
(+7499) 262 16 28 |
|
|
|
(+7499) 260 10 76 |
|
|
Факс: |
(+7499) 262 28 80 |
|
|
E-mail: |
rennela@center.rzd.ru; polus@css-rzd.ru |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
АО Эстонская железная дорога (AS Eesti Raudtee) |
ЭВР |
|
|
Адрес: |
Служба маркетинга АО Эстонская железная дорога ул. Пикк 36, 15073 Таллин AS Eesti Raudtee, Pikk tn, 36, 15073 Tallinn |
|
|
Телефон: |
(+372) 615 86 96 |
|
|
Факс: |
(+372) 618 85 99 |
|
|
E-mail: |
raudtee@evr.ee |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
ПАО "Укрзализныця" |
УЗ |
|
|
Департамент коммерческой работы ПАО "Укрзализныця" |
ЦМ УЗ |
|
|
Согласования по пунктам 14.2.1, 14.2.3 | ||
|
Адрес: |
ул. Тверская, 5, Киев-150, МСП 03680, Украина |
|
|
Телефон: |
(+380) 44 465 12 32, |
|
|
|
(+380) 44 465 12 94 |
|
|
Факс: |
(+380) 44 465 12 57 |
|
|
E-mail: |
cmku@lotus.uz.gov.ua; cmu@uz.gov.ua |
|
|
Филиал "Центр транспортной логистики" ПАО "Укрзализныця" |
филиал ЦТЛ |
|
|
Согласования по пунктам 14.2.2, 14.3 | ||
|
Адрес: |
ул. Федорова, 32, Киев, МСП 03050, Украина |
|
|
Телефон: |
(+380) 44 465 32 66, (+380) 44 465 19 87 |
|
|
Факс: |
(+380) 44 465 13 31; (+380) 44 406 93 88 |
|
|
E-mail: |
uslovia@utlc-uz.com; sprotsenko@utlc-uz.com: y.andriychuk@lotus.uz. gov.ua |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
АО "Грузинская железная дорога" "Georgian Railway" JSC |
ГР |
|
|
Адрес: |
проспект Тамар Мепе, 15, Тбилиси, 0112, Грузия |
|
|
Телефон: |
(+99532) 219 91 69 |
|
|
Факс: |
(+99532) 219 98 21 |
|
|
E-mail: |
david. shvelidze@railway.ge |
|
|
Перевозчик (Управляющий инфраструктурой) |
Сокращённое обозначение |
|
|
PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE Spolka Akcyjna (Акционерное общество ПКП Польские железнодорожные линии) |
PKP PLK S.A. (АО ПКП ПЛК) |
|
|
Согласование по пунктам 14.2.1. а), б), в), г), ж) | ||
|
Адрес: |
Centrum Zarzadzania Ruchem Kolejowvm, ul. Targowa, 74, 03-734, Warszawa Центр управления железнодорожным движением, ул. Таргова 74, 03-734, Варшава |
|
|
Телефон: |
(+4822) 473 35 67, (+48 22) 473 27 00 |
|
|
Факс: |
(+4822) 473 35 68 |
|
|
E-mail: |
elzbieta.pawlowska@plk-sa.pl |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
PKP CARGO Spolka Akcyjna (Акционерное общество ПКП КАРГО) |
PKP CARGO S.A. (АО ПКП КАРГО) |
|
|
Согласование по пунктам 14.2.1. д), е), з), 14.2.2, 14.2.3 и 14.2.4 | ||
|
Адрес: |
Biuro Polityki HandlowejWydzial Spraw Miedzynarodowych ul. Grojecka, 17, 02-021, Warszawa Бюро коммерческой политики Отдел международных вопросов ул. Груецка 17, 02-021, Варшава |
|
|
Телефон: |
(+4822) 391 47 68, 474 45 91 |
|
|
Факс: |
(+4822) 474 45 95 |
|
|
E-mail: |
m. rutkowska@pkp-cаrgo.eu; e.przezdziecka@pkp-cаrgo.eu |
|
|
|
|
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa spolka z o.o. ООО "ПКП Металлургическая Ширококолейная Линия" |
PKP LHS sp. z o.o. (OOO ПКП ЛХС) |
|
|
Согласование на участке: Славкув ЛХС (Slawkow LHS) - Хрубешув ЛХС (Hrubieszow LHS) | ||
|
Адрес: |
PKP LHS sp. z o.o., ul. Szczebrzeska 11, 22-400 Zamosc ПКП ЛХС, ул. Щебжеска 11, 22-400 г. Замосць |
|
|
Согласование по пунктам 14.2.1. д), е), з), 14.2.2, 14.2.3 и 14.2.4: | ||
|
Телефон: |
(+48) 84 532 13 65 |
|
|
Факс: |
(+48) 84 532 13 65 |
|
|
E-mail: |
j.nowak@pkp-lhs.pl |
|
|
Согласование по пунктам 14.2.1. а), б), в), г), ж): | ||
|
Телефон: |
(+48) 84 532 13 05 |
|
|
Факс: |
(+48) 84 532 13 50 |
|
|
E-mail: |
e.gliwinska@pkp-lhs.pl |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
Societatea Nationala de Transport Feroviar de Marfa "C.F.R. Marfa S.A." |
CFR MARFA (ЧФР МАРФА) |
|
|
Национальное общество по железнодорожным грузовым перевозкам "АО ЧФР МАРФА " |
|
|
|
Адрес: |
Direction Verkehr Buro Verkehr Bd. Dinicu Golescu, nr. 38, Postleitzahl 010873, Bukarest, Sector 1, Rumanien |
Buro Intermodal Bd. Dinicu Golescu, nr. 38, Postleitzahl 010873, Bukarest, Sector 1, Rumanien |
|
Телефон: |
(+40) 372 840 056 |
(+40) 21 225 11 95 |
|
Факс: |
(+40) 21 225 11 71 |
(+40) 21 225 11 95 |
|
E-mail: |
victor.nicolescu@cfrmarfa.com virginia.pislaru@cfrmarfa.com costin.dumitru@cfrmarfa.com |
petrica.ioan@cfrmarfa.com constantin.ruxanda@cfrmarfa.com |
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
Grup Feroviar Roman S.A. (GFR) (Железнодорожная группа Румынии) (ГФР) |
GFR S.A. (АО ГФР) |
|
|
Адрес: |
Calea Victoriei, no 114, District 21, Bucarest, Roumanie Operating Department Mr. Adrian Andon, Operating menager ул. Галеа Викторией, N 114, квартал 21, Бухарест, Румыния Эксплутационный департамент г-н Адриан Андон, менеджер по эксплуатации |
|
|
Телефон: |
(+4021) 318 30 90 |
|
|
Факс: |
(+4021) 318 30 91 |
|
|
E-mail: |
adrian.andon@gfr.ro |
|
|
Адрес: |
Calea Victoriei, no 114, District 21, Bucarest, Roumanie Commercial Department Mr. Amedeo Neculcea, Cheif office ул. Галеа Викторией, N 114, квартал 21, Бухарест, Румыния Коммерческий департамент г-н Амедео Некулкеа, офис-менеждер |
|
|
Телефон: |
(+4021) 318 30 90 |
|
|
Факс: |
(+4021) 318 30 91 |
|
|
E-mail: |
amedeo.neculcea@gfr.ro |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
ООО "LDZ CARGO" |
LDZ CARGO |
|
|
Адрес: |
ул. Дзирнаву 147, к-1, Рига, LV-1050, Латвийская Республика |
|
|
Телефон: |
(+3716) 723 42 08 |
|
|
Факс: |
(+3716) 723 42 14 |
|
|
E-mail: |
cargo@ldz.lv |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
ЗАО Рэйл Карго Хунгария |
РЦХ |
|
|
Адрес: |
ЗАО Рэйл Карго Хунгария Центр обслуживания Захонь пл. Еуропа, д. 7 4625, Захонь, Венгрия, |
|
|
Телефон: |
(+361) 513 31 88 |
|
|
Факс: |
(+36) 454 25 160 |
|
|
E-mail: |
erika.kun@railcargo. hu |
|
|
По направлениям, не проходящим через Захонь (Эперешке): |
|
|
|
ЗАО Рэйл Карго Хунгария Менеджмент заказов ул. Ваци, д. 92 HU-1133 Будапешт, Венгрия, | ||
|
Телефон: (+361) 512 74 23: | ||
|
Факс: ( +361) 512 77 93 | ||
|
E-mail: istvan. loveii@railcargo.hu | ||
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
Rail Cargo Austria AG АО Рэйл Карго Австрия |
RCA (РЦА) |
|
|
Адрес: |
Упровление грузовых перевозок Kolodvorska 11 SI-1506 Ljubljana г-жа Агнесс Штефчикова |
|
|
Телефон: |
(+43) 664 215 6949 |
|
|
Факс: |
(+386) 1 29 12 905 |
|
|
E-mail: |
blaz.kova@slo-zeleznice.si |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
Slovenske zeleznice, d.o.o. Словенские железные дороги (SZ) |
SZ (СЖД) |
|
|
Адрес: |
SZ-Tovorni promet, d.o.o. (Управление грузовых перевозок) Kolodvorska 11 SI-1000 Ljubljana |
|
|
Телефон: |
(+386) 1 291 4173 |
|
|
Факс: |
(+386) 1 291 4851 |
|
|
E-mail: |
blaz.kova.@slo-zeleznice.si |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
ЗАО "Азербайджанские железные дороги" |
АЗ |
|
|
Адрес: |
ул. Д. Алиева 230 г. Баку 1010 Азербайджанская Республика Депортамент Грузовых перевозок (Д Азерб) |
|
|
Телефон: |
(+994) 12 499 4488 |
|
|
|
(+994) 12 499 4705 |
|
|
Факс: |
(+994) 12 499 6627 |
|
|
|
(+994) 12 499 6067 |
|
|
E-mail: |
elmar@railway.qov.az |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
СНЦФ Фрет |
СНЦФ |
|
|
Адрес: |
Международный отдел 24, rue Villeneuve |
|
|
Телефон: |
FR-92583 Клиши |
|
|
Факс: |
(+33) 1 80 46 25 47 |
|
|
E-mail: |
(+33) 1 80 46 20 50 |
|
|
|
xavier.wanderpepen@sncf.fr |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
АО Национальная компания Казакстан темip жолы |
КЗХ |
|
|
Адрес: |
010000, г. Астана, ул. Кунаева 6 Филиал "АО "НК "КТЖ" - Дирекция перевозочного процесса |
|
|
Телефон |
+7 (7172) 60 30 32 |
|
|
Факс: |
+7 (7172) 60 32 39 |
|
|
E-mail: |
temirzhol@railways.kz |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
ООО Балтик Порт Рейл Мукран |
БПРМ |
|
|
Адрес: |
Im Fahrhafen 1 DE-18546 Sassnitz / Neu Mukran |
|
|
Телефон: |
(+49) 38392 55231 |
|
|
Факс: |
(+49) 38392 55240 |
|
|
E-mail: |
info @baltik-rail-mukran. com |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
ГП Железная дорога Молдовы |
ЧФМ |
|
|
Адрес: |
Республика Молдова, 2012 г. Кишинев, ул. Влайку Пыркэлаб 48 Служба грузовых перевозок |
|
|
Телефон: |
(+37322) 83 42 75 |
|
|
Факс: |
(+37322) 22 16 28 |
|
|
E-mail: |
ex.im@railway.md |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
Общество с ограниченной ответственностью БАРТЕКС |
ООО БАРТЕКС |
|
|
Адрес: |
Хрущел 4, 14-526 Плоскиня, Республика Польша |
|
|
Телефон: |
(+48 52) 375 88 55 |
|
|
Факс: |
(+48 52) 345 30 46 |
|
|
E-mail: |
sekretariat@bartex.pl |
|
|
Сайт: |
www.bartex-paliwa.pl |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
Закрытое акционерное общество |
ЗАО "ЮКЖД" |
|
|
"Южнокавказская железная дорога" |
|
|
|
Адрес: |
Ул. Тигран метси, 50 Ереван 005, Республика Армения |
|
|
Телефон: |
(+374) 10 57 36 30 |
|
|
Факс: |
(+374) 10 57 36 30 |
|
|
E-mail: |
mail@arway.am |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
Slovenska zeleznicna dopravna spolocnost', a.s. |
СЗДС |
|
|
Адрес: |
Na Stepnici 1379/1 SK-960 01 Zvolen Slovak Republic |
|
|
Телефон |
(+421) 45 52 43 755 |
|
|
Факс: |
(+421) 45 52 43 777 |
|
|
E-mail: |
siragi@szds.sk |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
ООО Рэйл Карго Кериер (Rail Cargo Carrier Kft.) |
РЦЦ (RCC) |
|
|
Адрес: |
ул. Ваци, д. 92, Нu-1133 Будапешт Vaci ut 92, HU-1133 Budapest Ungarn /Венгрия |
|
|
Телефон: |
(+361) 3341174 |
|
|
E-mail: |
office@railcargocarrier.com |
|
Б. Согласования в соответствии с пунктом 14.3.1 настоящего Руководства
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
"БДЖ - Грузовые перевозки" |
БДЖ Карго (BDZ Cargo) |
|
|
Адрес: |
София, 1080 ул. "Иван Вазов" N 3 БДЖ - Грузовые перевозки |
|
|
Телефон: |
(+359 2) 981 81 85, (+359 2) 932 41 01 |
|
|
Факс: |
(+359 2) 932 42 01 |
|
|
E-mail: |
nbhristov@bdz.bs |
|
|
Перевозчик (Управляющий инфраструктурой) |
Сокращённое обозначение |
|
|
PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE Spolka Akcyjna (Акционерное общество ПКП Польские железнодорожные линии) |
PKP PLK S.A. (АО ПКП ПЛК) |
|
|
Согласование перевозок необычных (негабаритных) отправок | ||
|
Адрес: |
Centrum Zarzadzania Ruchem Kolejowym, ul. Targowa, 74, 03-734, Warszawa Центр управления железнодорожным движением, ул. Таргова 74, 03-734, Варшава |
|
|
Телефон: |
(+4822) 473 35 67, (+48 22) 473 27 00 |
|
|
Факс: |
(+4822) 473 35 68 |
|
|
E-mail: |
elzbieta.pawlowska@plk-sa.pl |
|
|
PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa spolka z o.o. ООО "ПКП Металлургическая Ширококолейная Линия" |
PKP LHS Sp. z o. o (ООО ПКП ЛХС) |
|
|
Согласование на участке Славкув ЛХС (Slawkow LHS) - Хрубешув ЛХС (Hrubieszow LHS) | ||
|
Адрес: |
PKP LHS Sp. z o. o., ul. Szczebrzeska 11, 22-400 Zamosc ПКП ЛХС, ул. Щебжеска 11, 22-400 Замосць |
|
|
Согласование за исключением необычных (негабаритных) отправок: | ||
|
Телефон: |
(+48) 84 532 13 65 |
|
|
Факс: |
(+48) 84 532 13 65 |
|
|
E-mail: |
j.nowak@pkp-lhs.pl |
|
|
Согласование |
перевозок необычных (негабаритных) отправок |
|
|
Телефон: |
(+48) 84 532 13 05 |
|
|
Факс: |
(+48) 84 532 13 50 |
|
|
E-mail: |
e.gliwinska@pkp-lhs.pl |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
PKP CARGO Spolka Akcyjna (Акционерное общество ПКП КАРГО) |
PKP CARGO S.A. (АО ПКП КАРГО) |
|
|
Согласование не касается необычных отправок | ||
|
Адрес: |
Biuro Polityki HandlowejWydzial Spraw Miedzynarodowych ul. Grojecka, 17, 02-021, Warszawa |
|
|
|
Бюро коммерческщй политики Отдел международных вопросов ул. Груецка 17, 02-021, Варшава |
|
|
Телефон: |
(+4822) 391 47 68, 474 45 91 |
|
|
Факс: |
(+4822) 474 45 95 |
|
|
E-mail: |
m.rutkowska@pkp-cаrgo.eu; e.przezdziecka@pkp-cаrgo.eu |
|
|
Societatea Nationala de Transport Feroviar de Marfa "C.F.R. Marfa S.A. " |
CFR MARFA (ЧФР МАРФА) |
|
|
Национальное общество по железнодорожным грузовым перевозкам "АО ЧФР МАРФА " |
|
|
|
Адрес: |
Direction Verkehr Buro Verkehr Bd. Dinicu Golescu, nr. 38, Postleitzahl 010873, Bukarest, Sector 1, Rumanien |
Buro Intermodal Bd. Dinicu Golescu, nr. 38, Postleitzahl 010873, Bukarest, Sector 1, Rumanien |
|
Телефон: |
(+40) 372 840 056 |
(+40) 21 225 11 95 |
|
Факс: |
(+40) 21 225 11 71 |
(+40) 21 225 11 95 |
|
E-mail: |
victor.nicolescu@cfrmarfa.com virginia.pislaru@cfrmarfa.com costin.dumitru@cfrmarfa.com |
petrica.ioan@cfrmarfa.com constantin.ruxanda@cfrmarfa.com |
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
АО "Литовские железные дороги" |
ЛГ(LG) |
|
|
Дирекция по грузовым перевозкам |
|
|
|
Адрес: |
ул. Миндауго, 12, LT-03603, Вильнюс, Литовская Республика |
|
|
Телефон: |
(+370) 5 269 31 01, 269 31 12 |
|
|
Факс: |
(+370) 5 269 27 19, 212 36 83 |
|
|
E-mail: |
cargo@litrail.lt |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
ЗАО "Азербайджанские железные дороги" |
АЗ |
|
|
Адрес: |
ул. Д. Алиева 230 г. Баку 1010 Азербайджанская Республика Депортамент Грузовых перевозок (Д Азерд) |
|
|
Телефон: |
(+994) 12 499 4488 (+994) 12 499 4705 |
|
|
Факс: |
(+994) 12 499 6627 (+994) 12 499 6067 |
|
|
E-mail: |
elmar@railway.qov.az |
|
|
Перевозчик |
Сокращённое обозначение |
|
|
ООО Балтик Порт Рейл Мукран |
БПРМ |
|
|
Адрес: |
Im Fahrhafen 1 DE-18546 Sassnitz / Neu Mukran |
|
|
Телефон: |
(+49) 38392 55231 |
|
|
Факс: |
(+49) 38392 55240 |
|
|
E-mail: |
info @baltik-rail-mukran. com |
|
|
<< Приложение 3. Список мест переотправок |
Приложение 5. >> Образец накладной ЦИМ/СМГС (Формат А4) |
|
|
Содержание Руководство по накладной ЦИМ СМГС (по состоянию на 1 июля 2022 г.) |