Статья 10

Статья 10

1. Без ущерба помощи, которая могла бы быть предоставлена для поощрения создания организаций производителей и содействия их работе согласно Статье 15(1)(b) Регламента (ЕС) 2792/1999, государства-члены ЕС могут выделить организациям производителей компенсацию на ограниченный период времени для возмещения затрат, возникающих из обязательств, наложенных на них согласно Статье 9.

Организации производителей, признанные до 1 января 2001 г., могут получать такую компенсацию пять лет, начиная с данного числа.

Организации производителей, признанные позднее, могут получать компенсацию пять лет, начиная с года, следующего за тем, когда они были признаны.

2. Компенсация, на которую ссылается пункт 1, должна состоять из следующего:

а) для видов из Приложений I и IV сумма, пропорциональная количеству судов членов организации, рассчитанная путем пропорционального уменьшения в соответствии со способом, указанным в Приложении VII А, и исходя из суммы фиксированной ставки 500 евро за вид из Статьи 9(1)(b), первый отступ, всего до 10 видов;

b) для видов из Приложения V, сумма, пропорциональная уровню репрезентативности организаций производителей, рассчитанная в соответствии со способом, указанным в Приложении VII В. Уровень репрезентативности должен быть рассчитан в соответствии с процентной нормой производст