Статья 23. Помощь при долгосрочном хранении

Статья 23
Помощь при долгосрочном хранении

1. Нижеследующая продукция должна подходить для помощи при долгосрочном хранении:

i) продукция, указанная в Приложении I, Части А и В, которая изъята с рынка по цене изъятия, на которую ссылается Статья 20;

ii) продукция, указанная в Приложении I, Часть С, которая была выставлена на продажу, но для которой может быть показано, что не был найден покупатель по продажной цене в Сообществе, установленной в соответствии со Статьей 22.

Однако разрешается учитывать допустимый предел +-10% от этих цен, в частности, сезонные изменения рыночных цен.

2. Только такое количество должно рассматриваться в качестве годного для получения помощи при долгосрочном хранении, которое:

а) было предоставлено производителем-членом организации;

b) отвечает определенным требованиям по количеству, размеру и способу представления;

c) обработано для обеспечения его сохранности и хранится или законсервировано в соответствии с условиями и на срок, который будет определен.

3. Помощь может быть представлена по каждому соответствующему виду продукции в количестве, равном 18% от количества, выставляемого на продажу каждый год, минус процент количества, на которое ссылаются выше и по которому была выплачена денежная к