Статья 14

Статья 14

Несмотря на Статью 1 Регламента 26, Статья 81(1) Договора не применяется к соглашениям, решениям и установленным порядкам признанных межотраслевых организаций, предназначенных для реализации мер, на которые ссылается Статья 13(1)(d) настоящего Регламента и которые, без ущерба действию мер, принятых межотраслевыми организациями согласно особым положениям права Сообщества:

а) не влекут обязательства применять фиксированную цену;

b) не ведут к разделению рынков в любой форме в рамках Сообщества;

c) не применяют различные условия к операциям, таким же как и операции с другими торговыми партнерами, следовательно, ставя их в невыгодное конкурентное положение;

d) не устраняют конкуренцию по существенной части соответствующей продукции;

e) не ограничивают иным образом конкуренцию в аспектах, которые не являются существенными для достижения целей общей политики в сфере рыбной ловли, которой придерживаются при осуществлении межотраслевой деятельностью.