Статья 41. Разрешение

Статья 41
Разрешение

1. Государства-члены ЕС, которым представляется заявление в соответствии со Статьей 40, должны после рассмотрения заявления и сопроводительных документов, указанных в Статье 42 (1), с учетом условий на своей территории, разрешить соответствующую продукцию для защиты растений на тех же условиях, что и Государство-член ЕС, рассматривающее заявление, за исключением случаев, когда применяется Статья 36 (3).

2. Путем частичной отмены параграфа 1, Государство-член ЕС может разрешить продукцию для защиты растений, если:

(a) заявление на разрешение было представлено в соответствии с пунктом (b) Статьи 40 (1);

(b) она содержит кандидат для замещения;

(c) Статья 30 было применена, или

(d) она содержит вещество, утвержденное в соответствии со Статьей 4 (7).