Статья 51. Продление срока разрешений для незначительных использований

Статья 51
Продление срока разрешений для незначительных использований

1. Держатель разрешения, официальные или научные органы, участвующие в сельскохозяйственной деятельности, профессиональные сельскохозяйственные организации или профессиональные пользователи могут попросить продлить срок разрешения для продукции для защиты растений, уже утвержденной в соответствующем Государстве-члене ЕС, для незначительных использований, еще не предусмотренных этим разрешением.

2. Государства-члены ЕС должны продлить срок разрешения при условии, что:

(a) предполагаемое использование незначительно по характеру;

(b) условия, указанные в пунктах (b), (d) и (e) Статьи 4 (3) и Статьи 29(1)(i) выполнены;

(c) продление срока представляет общественный интерес; и

(d) лицами или органами, указанными в параграфе 1, была представлена сопроводительная документации и информация для продления срока использования, в особенности, данные о величине остатков и об оценке риска для операторов, рабочих и посторонних.

3. Государства-члены ЕС могут принять меры, облегчающие или поощряющие представление заявлений на продление срока разрешения уже разрешенной продукции для защиты растений для незначительного использования.

4. Продление может принять форму изменения уже существующего разрешения или может быть отдельным разрешением в соответствии с административными процедурами соответствующего Государства-члена ЕС.

5. Если Государства-члены ЕС продлевают разрешение на незначительные использования, они должны проинформировать держателя разрешения и потребовать, чтобы он в соответствии с этим изменил маркировку.

Если держатель разрешения отказывается, Государства-члены ЕС должны гарантировать, что пользователи подробно ознакомлены с инструкцией по применению через официальную публикацию или официальный сайт.

Официальная публикация или, в соответствующих случаях, этикетка должны включать ссылку на ответственность человека, использующего продукцию для защиты растений, за отсутствие эффективности или за фитотоксичность продукции, на которую было выдано разрешение для незначительного использования. Продление срока для незначительного использования должно быть указано на этикетке отдельно.

6. Продление срока на основании настоящей Статьи должно устанавливаться отдельно. Должна быть сделана отдельная ссылка на ограничения ответственности.

7. Заявители, указанные в параграфе 1, могут также представить заявление на получение разрешения на продукцию для защиты растений для незначительных использований в соответствии со Статьей 40 (1) при условии, что соответствующая продукция для защиты растений разрешена в этом Государстве-члене ЕС. Государства-члены ЕС должны разрешить такие использования в соответствии с положениями Статьи 41 при условии, что эти использования также считаются незначительными в Государствах-членах ЕС, в которых будут применяться.

8. Государства-члены ЕС должны установить и регулярно обновлять список незначительных использований.

9. Европейская Комиссия должна к 14 декабря 2011 года представить в Европейский парламент и Совет ЕС доклад о создании Европейского фонда для незначительного использования, с приложением законодательного предложения.

10. За исключением особо указанных случаев, все положения, касающиеся разрешений в соответствии с настоящим Регламентом, должны применяться.