Статья 11. Признание сертификатов

Статья 11
Признание сертификатов

1. Государства-члены ЕС должны без дополнительных технических требований и оценки признавать сертификаты, выданные в соответствии с настоящим Регламентом. В случаях, когда первоначальное признание касается только определенной цели или целей, любое повторное признание должно распространяться только на эту цель или цели.

2. Европейская Комиссия по собственной инициативе или по запросу от Государства-члена ЕС или Агентства может инициировать процедуру, описанную в Статье 65(7), чтобы принять решение, соответствует ли в действительности настоящему Регламенту сертификат, выданный в соответствии с ним, а также соответствует ли он нормам, принятым во исполнение настоящего Регламента.

В случае несоответствия или неполного соответствия Европейская Комиссия должна потребовать от органа, выдавшего сертификат, предпринять необходимые корректирующие действия и принять защитные меры, такие как ограничение или приостановление сертификата. Кроме того, положения параграфа 1 не должны применяться к данному сертификату со дня доведения до сведения Государств-членов ЕС решения Европейской Комиссии.

3. Если Европейская Комиссия получит достаточные доказательства того, что органом, выдавшим сертификат, были предприняты необходимые корректирующие действия, упомянутые в параграфе 2, в целях решения вопроса о несоответствии или неполном соответствии и что защитные меры более не требуются, она должна принять решение о том, что положения параграфа 1 снова применяются к данному сертификату. Указанные положения применяются со дня доведения данного решения до сведения Государств-членов ЕС.

4. До вступления в силу мер, указанных в Статьях 5(5), 7(6) и 9(4), а также истечения переходных периодов, предусмотренных такими мерами, и без ущерба действию Статьи 69(4), сертификаты, которые не могут быть выданы в соответствии с настоящим Регламентом, могут быть выданы на основании применимых национальных регламентов.

5. До вступления в силу мер, указанных в Статье 8(5), а также истечения переходных периодов, предусмотренных такими мерами, и без ущерба действию Статьи 69(4), сертификаты, которые не могут быть выданы в соответствии с настоящим Регламентом, могут быть выданы на основании применимых национальных регламентов.

5a. До вступления в силу мер, указанных в Статьях 8a(5) и 8с(10), а также истечения переходных периодов, предусмотренных такими мерами, и без ущерба действию Статьи 69(4), сертификаты, которые не могут быть выданы в соответствии с настоящим Регламентом, могут быть выданы на основании применимых национальных регламентов.

5b. До вступления в силу мер, указанных в Статье 8b(6), а также истечения переходных периодов, предусмотренных такими мерами, и без ущерба действию Статьи 69(4), сертификаты, которые не могут быть выданы в соответствии с настоящим Регламентом, могут быть выданы на основании применимых национальных регламентов, либо в случаях, когда это применимо, на основании соответствующих требований Регламента (ЕС) 2096/2005 Европейской Комиссии от 20 декабря 2005 г., устанавливающего общие требования к осуществлению аэронавигационного обслуживания*(18).

6. Положения настоящей Статьи применяются без ущерба действию Регламента (ЕС) 2111/2005 и норм, принятых во исполнение его.