Статья 20. Сертификация летной годности и защиты окружающей среды

Статья 20
Сертификация летной годности и защиты окружающей среды

1. По отношению к продукции, запасным частям и приборам, указанным в Статье 4(1)(a) и (b), Агентство должно в случаях, когда это возможно, и в соответствии с Чикагской Конвенцией и Приложениями к ней осуществлять от лица Государств-членов ЕС функции и задачи государства проектирования, производства или регистрации, связанные с утверждением проекта. С этой целью оно, в частности, должно:

(a) для любой продукции, на которую требуется типовое свидетельство или изменения в типовое свидетельство, установить и опубликовать основания для типовой сертификации. Указанные основания для сертификации должны состоять из применимых норм летной годности, положений, для которых был допущен эквивалентный уровень безопасности, и подробных экстренных технических стандартов, необходимых в случаях, когда особенности проекта конкретной продукции или опыт ее эксплуатации делают любое из положений норм летной годности недостаточным или неподходящим для обеспечения соответствия существенным требованиям;

(b) для любой продукции, на которую требуется ограниченный сертификат летной годности, установить и опубликовать подробные стандарты по летной годности;

(с) для любых запасных частей и приборов, на которые требуется сертификат, установить и опубликовать подробные стандарты по летной годности;

(d) для любой продукции, на которую требуется сертификация, связанная с защитой окружающей среды, в соответствии со Статьей 6 установить и опубликовать соответствующие требования по защите окружающей среды;

(e) самостоятельно или посредством национальных управлений авиации либо сертифицированных организаций проводить расследования, связанные с сертификацией продукции, запасных частей и приборов;

(f) выпускать соответствующие типовые свидетельства или изменения в них;

(g) выдавать сертификаты на запасные части и приборы;

(h) выдавать соответствующие сертификаты, касающиеся защиты окружающей среды;

(i) изменять, приостанавливать или отзывать действующий сертификат, если условия, согласно которым он был выдан, более не выполняются или если юридическое либо физическое лицо, являющееся владельцем сертификата, не выполняет обязанности, возложенные на него настоящим Регламентом или нормами, принятыми во исполнение его;

(j) осуществлять функции, связанные с продолжающейся летной годностью продукции, запасных частей и приборов, находящихся под его контролем, в том числе своевременно реагировать на проблемы, связанные с безопасностью, разрабатывать и распространять соответствующие обязательные указания;

(k) для воздушных судов, на которые должно быть выдано разрешение на полет, установить стандарты летной годности и процедуры в соответствии со Статьей 5(4)(a);

(l) выдавать разрешения на полеты воздушным судам с целью сертификации под контролем Агентства по соглашению с Государством-членом ЕС, в котором зарегистрировано или подлежит регистрации воздушное судно.

2. По отношению к организациям, Агентство должно:

(a) самостоятельно или посредством национальных авиационных управлений либо сертифицированных организаций проводить проверки и аудит организаций, которые оно сертифицирует;

(b) выдавать и продлять сертификаты:

(i) проектным организациям;

(ii) производственным организациям, расположенным на территории Государств-членов ЕС, по запросу соответствующего Государства-члена ЕС; или

(iii) производственным организациям и организациям по техническому обслуживанию, расположенным за пределами территории Государств-членов ЕС;

(с) изменять, приостанавливать или отзывать действующий сертификат организации, если условия, согласно которым он был выдан, более не выполняются или если юридическое либо физическое лицо, являющееся владельцем сертификата, не выполняет обязанности, возложенные на него настоящим Регламентом или нормами, принятыми во исполнение его.