Статья 84

Статья 84

1. Без ущерба действию Протокола о льготах и привилегиях Европейского Сообщества, любое Государство-член ЕС устанавливает самостоятельно систему санкций за нарушения положений настоящего Регламента либо нормативных актов, принятых в соответствии с ним, и принимает меры к их выполнению. Санкции должны быть эффективными, соответствовать характеру содеянного и предупреждать повторение подобных нарушений.

Государства-члены ЕС доводят до сведения Европейской Комиссии информацию о принятии указанных положений не позднее 31 декабря 2004 года. Они также своевременно сообщают обо всех последующих изменениях, вносимых ими.

2. Государства-члены ЕС доводят до сведения Европейской Комиссии информацию о возбуждении производства в связи с нарушениями настоящего Регламента.

3. По запросу Агентства, Европейская Комиссия вправе принять решение о наложении санкций финансового характера на обладателей торговых лицензий, представляемых на основании настоящего Регламента, за допущенные ими нарушения определенных обязательств, связанных с торговыми лицензиями. Максимальный размер санкций, условия и порядок уплаты сумм, предусмотренных финансовыми санкциями, устанавливаются Европейской Комиссией. Указанные меры по внесению несущественных поправок в настоящий Регламент посредством дополнения его содержания принимается в соответствии с процедурой регулирующего характера, предусмотренной Статьей 87(2а).

Европейская Комиссия опубликовывает имена обладателей торговых лицензий, на которых наложены финансовые санкции, их размеры и причины их наложения.