Статья 72

Статья 72

1. Правомочия Агентства по вступлению в договорные отношения регулируется законодательством, применяемым к соответствующему договору. Суд Европейских сообществ имеет юрисдикцию над любым спором, подлежащим рассмотрению в судебном порядке согласно договору, заключенному Агентством.

2. При наступлении ответственности внедоговорного характера Агентство несет ответственность на возмещение ущерба, причиненного им непосредственно либо его служащими при исполнении ими своих обязанностей.

Суд Европейских сообществ имеет юрисдикцию при рассмотрении любого спора по возмещению такого рода вреда.

3. Личная ответственность служащих перед Агентством регулируется соответствующими правилами, применяемыми к ним.