Статья 46

Статья 46

1. Государства-члены ЕС могут требовать или разрешать оценки инвестиций, показанных в качестве активов под пунктом "C", на основе их текущей стоимости, рассчитываемой соответствии со Статьями 48 и 49.

2. Инвестиции, показанные как активы под пунктом "D", должны быть указаны по их текущей стоимости.

3. В случае если инвестиции отображены по их покупной цене, их текущая стоимость должна быть указана в примечаниях к отчетности.

Однако в Государствах-членах ЕС, в которых на дату введения в действие настоящей Директивы инвестиции отображены по их покупной цене, можно предоставить организациям право изначально раскрывать в примечаниях отчетности текущую стоимость инвестиций в качестве активов в C(I) не позднее чем через пять лет после даты, указанной в Статье 70(1), а текущей стоимости других инвестиций, не позднее чем через три года.

4. В случае если инвестиции отображены по их текущей стоимости, их покупная цена должна быть указана в примечаниях к отчетности.

5. Тот же метод оценки применяется в отношении всех инвестиций, включенных в любой из пунктов, обозначаемых арабскими цифрами или показанных в качестве активов под пунктом "C"(I). Государства-члены ЕС могут разрешать делать отступления от этого требования.

6. Метод(ы), применяемый(е) к каждому объекту инвестирования, должен быть указан в примечаниях к отчетности так же, как и суммы.