Статья 13

Статья 13

Настоящее Соглашение вступает в силу первого числа месяца, следующего за месяцем, в котором получено последнее письменное уведомление Сторон по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует в течение 30 лет.

ГАРАНТ:

Соглашение вступило в силу 1 марта 2011 г.

По окончании срока, указанного в абзаце первом настоящей статьи, Соглашение автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону не позднее 9 месяцев до истечения первоначального или последующего периода о намерении прекратить действие Соглашения. Такое письменное уведомление должно быть передано по дипломатическим каналам.

Прекращение действия Соглашения не затрагивает прав и обязательств учредителей, соответствующих преемников и компании, предусмотренных контрактами, заключенными ими в рамках настоящего Соглашения в период его действия.

Положения настоящего Соглашения могут быть изменены с письменного согласия Сторон.

Совершено в г. Вене 24 апреля 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском, английском и немецком языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий в толковании положений настоящего Соглашения используется текст на английском языке.