Статья 13

Статья 13

1. В случае если законодательство Государства - члена ЕС происхождения управляющей компании позволяет управляющим компаниям делегировать третьим лицам выполнение одной или нескольких функций в целях более эффективного ведения бизнеса, необходимо соблюдение следующих условий:

(a) управляющая компания должна соответствующим образом уведомить компетентные органы Государства - члена ЕС своего происхождения; компетентные органы Государства - члена ЕС происхождения управляющей компании незамедлительно передают указанную информацию компетентным органам принимающего Государства;

(b) наличие мандата не должно препятствовать осуществлению эффективного контроля за деятельностью управляющей компании, в частности, не должно препятствовать деятельности компании или управлению предприятием коллективного инвестирования с максимально возможным учетом интересов инвесторов;

(c) при делегировании управления инвестициями мандат должен быть выдан только предприятиям, получившим разрешение или зарегистрированным в целях управления активами, а также предприятиям, на которое распространяются нормы пруденциального надзора; делегирование должно осуществляться в соответствии с критериями распределения инвестиций, которые периодически разрабатываются управляющими компаниями;

(d) в случае если мандат на управление инвестициями выдан предприятию третьей страны, необходимо обеспечить сотрудничество между соответствующими надзорными органами;

(e) мандат в отношении основных функций по управлению инвестициями не может быть выдан депозитарию или иному предприятию, интересы которого могут противоречить интересам управляющей компании или владельцев паев;

(f) необходимо наличие мер, позволяющих лицу, осуществляющему ведение бизнеса управляющей компании, в любое время контролировать деятельность предприятий, которым выдан мандат;

(g) наличие мандата не должно препятствовать лицу, осуществляющему ведение бизнеса управляющей компании, в любое время выдавать дальнейшие инструкции предприятию, которому делегированы функции, а также отзывать мандат с немедленным вступлением отзыва в силу, когда это отвечает интересам инвесторов;

(h) с учетом характера делегируемых функций предприятие, которому они делегируются, должно быть пригодно и способно осуществлять указанные функции; а также

(i) проспекты предприятий коллективного инвестирования в ценные бумаги должны содержать список функций, которые управляющая компания вправе делегировать в соответствии с настоящей Статьей.

2. Делегирование управляющей компанией своих функций третьим лицам не влияет на ответственность управляющей компании или депозитария. Управляющая компания не должна полностью передавать осуществление своих функций третьим лицам.