Статья 20

Статья 20

1. Без ущерба действию Статьи 5 настоящей Директивы управляющая компания, обращающаяся с заявлением на управление предприятием коллективного инвестирования в ценные бумаги, учрежденная в ином Государстве - члене ЕС, должна предоставить компетентным органам Государства - члена ЕС происхождения указанного предприятия следующие документы:

(a) письменный договор с депозитарием, указанным в Статье 22(2) настоящей Директивы;

(b) информацию о механизмах администрирования и делегирования функций управляющей компании и в соответствии с Приложением II к настоящей Директиве.

Если управляющая компания уже управляет иным предприятием коллективного инвестирования в ценные бумаги того же типа в Государстве - члене ЕС происхождения указанного предприятия, достаточно сделать ссылку на ранее предоставленные документы.

2. Если это необходимо для обеспечения соблюдения норм в пределах своей ответственности, компетентные органы Государства - члена ЕС происхождения предприятия коллективного инвестирования в ценные бумаги вправе запрашивать у компетентных органов Государства - члена ЕС происхождения управляющей компании информацию относительно документов, предусмотренных параграфом 1 настоящей Статьи, а также на основании свидетельства, предусмотренного Статьями 17 и 18 настоящей Директивы, информацию о том, подпадает ли тип предприятия коллективного инвестирования, для которого испрашивается разрешение, под сферу действия разрешения, выданного управляющей компании. Если применимо, компетентные органы Государства - члена ЕС происхождения управляющей компании дают свое заключение в течение 10 рабочих дней с момента получения первоначального запроса.

3. Компетентные органы Государства - члена ЕС происхождения предприятия коллективного инвестирования в ценные бумаги вправе отклонить заявление управляющей компании только в случаях, если:

(a) управляющая компания не соблюдает нормы, за соблюдение которых отвечают данные органы в соответствии со Статьей 19 настоящей Директивы;

(b) управляющая компания не получила разрешения компетентных органов Государства - члена ЕС происхождения на управление типом предприятия коллективного инвестирования, для которого испрашивается разрешение; или

(c) управляющая компания не предоставила документы, предусмотренные параграфом 1 настоящей Статьи.

Перед тем как отклонить заявление управляющей компании, компетентные органы Государства - члена ЕС происхождения предприятия коллективного инвестирования в ценные бумаги проводят консультации с компетентными органами Государства - члена ЕС происхождения управляющей компании.

4. Управляющая компания должна уведомлять компетентные органы Государства - члена ЕС происхождения предприятия коллективного инвестирования в ценные бумаги о любых существенных изменениях в документах, предусмотренных параграфом 1 настоящей Статьи.

5. В целях обеспечения последовательной гармонизации настоящей Статьи ESMA разрабатывает проект регулятивных технических стандартов, уточняющих информацию, которую необходимо предоставить компетентным органам в заявлении на управление предприятием коллективного инвестирования в ценные бумаги, учрежденным в другом государстве - члене ЕС.

Европейской Комиссии делегированы полномочия по принятию регулятивных технических стандартов, указанных в первом подпараграфе, в соответствии со Статьями 10 - 14 Регламента (ЕС) 1095/2010.

В целях обеспечения единообразных условий применения настоящей Статьи ESMA разрабатывает проект имплементационных технических стандартов, устанавливающих типовые формы, шаблоны и порядок предоставления такой информации.

Европейская Комиссия наделена полномочиями по принятию имплементационных технических стандартов, указанных в третьем подпараграфе, в соответствии со Статьей 15 Регламента (ЕС) 1095/2010.