Статья 99b

Статья 99b

1. Государства - члены ЕС гарантируют, что компетентные органы публикуют любое решение, которое не может быть обжаловано и которое возлагает административные санкции или меры за нарушения национальных положений, преобразующих настоящую Директиву, на своих официальных сайтах без необоснованной задержки после того как лицо, на которое возложено такие санкции или меры, было проинформировано о таком решении. Указанная публикация должна содержать как минимум информацию о виде и характере нарушения, а также сведения о личности ответственных лиц. Данное обязательство не применяется к решениям, которые налагают меры, носящие следственный характер.

Однако если компетентные органы сочтут, что публикация сведений о юридическом лице или персональных данных физических лиц является несоразмерной на основании индивидуальной оценки, проводимой в отношении соразмерности публикации таких данных, или если публикация ставит под угрозу стабильность финансовых рынков или текущее расследование, то Государства - члены ЕС должны гарантировать, что компетентные органы совершают одно из следующих действий:

(a) откладывают публикацию решения о возложении санкций или мер до прекращения действия причин, по которым такая публикация невозможна;

(b) публикуют решение о возложении санкций или мер на анонимной основе таким образом, чтобы это соответствовало национальному законодательству, если такая анонимная публикация обеспечивает эффективную защиту соответствующих персональных данных; или

(c) не публикуют решение о возложении санкций или мер в случае, если варианты, изложенные в пунктах (a) и (b) считаются недостаточными для обеспечения:

(i) того, что стабильность финансовых рынков не будет поставлена под угрозу;

(ii) соразмерности публикации таких решений по сравнению с мерами более легкого характера.

В случае публикации решения о санкциях или мерах на анонимной основе публикация соответствующих данных может быть отложена на разумный период времени, если предполагается, что в течение такого периода причины для анонимной публикации перестанут существовать.

2. Компетентные органы должны информировать ESMA обо всех административных санкциях, возложенных, но не опубликованных в соответствии с пунктом (c) второго подпараграфа параграфа 1 настоящей Статьи, в том числе о любом обжаловании таких санкций и о результатах такого обжалования. Государства - члены ЕС должны гарантировать, что компетентные органы получают информацию и окончательное судебное решение в отношении любых возложенных уголовных санкций и передают их ESMA. ESMA ведет центральную базу переданных ему данных о санкциях исключительно в целях обмена информацией между компетентными органами. Такая база данных должна быть доступна только компетентным органам и должна обновляться на основе информации, переданной компетентными органами.

3. Если решение о возложении санкций или мер может быть обжаловано в соответствующих судебных или иных органах, компетентные органы должны также незамедлительно публиковать на своих сайтах эту информацию и любую последующую информацию о результатах такого обжалования. Любое решение, отменяющее предыдущее решение о возложении санкций или мер, также должно быть опубликовано.

4. Компетентные органы гарантируют, что любая публикация в соответствии с настоящей Статьей остается на их официальном сайте в течение как минимум пяти лет с даты ее публикации. Персональные данные, содержащиеся в публикации, должны храниться на официальном сайте компетентного органа только в течение периода, который требуется в соответствии с применимыми правилами о защите персональных данных.