Статья 14

Статья 14

Любые изменения и дополнения к Приложениям принимаются Советом ЕС, действующим по предложению Европейской Комиссии. 

Следующие положения принимаются в соответствии с процедурой, изложенной в Статье18(2):

(а) дополнительные к указанным в Приложении III категории растений, продуктов растительного происхождения и других объектов, произведенных в определенных третьих странах, при следующих условиях:

(i) эти категории ввозятся по запросу Государства-члена ЕС, которое уже применяет специальный запрет на ввоз такой продукции из третьих стран;

(ii) вредные организмы, встречающиеся в стране происхождения, несут в себе риск здоровья растений для всего Сообщества или его части;

(iii) их возможное присутствие на проверяемых продуктах не может быть эффективно определено на момент их ввоза;

(b) категории, дополнительные к другим Приложениям растений, продуктов растительного происхождения и других объектов, произведенных в определенных третьих странах, при следующих условиях:

(i) эти категории ввозятся по запросу Государства-члена ЕС, которое уже применяет специальный запрет или ограничение на ввоз такой продукции из третьих стран; и

(ii) вредные организмы, проявляющиеся в стране происхождения, несут в себе риск здоровья растений для зерновых культур, размер потенциального вреда от которого непредсказуем,

(с) любые изменения и дополнения к Части В Приложений после консультации с заинтересованным Государством-членом ЕС;

(d) любые дополнения и изменения к Приложениям, касающиеся развития научных или технических знаний, или в случаях, оправданных с технической точки зрения и сопоставимых с потенциальным фитосанитарным риском;

(е) дополнения и изменения к Приложению VIIIa.