Статья 5. Экологический отчет

Статья 5
Экологический отчет

1. В случае если проведение экологической оценки предусмотрено Статьей 3(1) в отношении планов и программ, исполнение которых может иметь существенное воздействие на окружающую среду, составляется экологический отчет; кроме того, должны быть подготовлены, изучены и оценены разумные альтернативы с учетом целей и географических рамок планов и программ. Информация, предоставляемая для этих целей, указана в Приложении I.

2. Экологический отчет, составляемый в соответствии с параграфом 1, должен включать сведения, которые могут быть необходимы исходя из современных методов и способов оценки, содержание и степень разработанности плана или программы, информацию об этапе процесса принятия решения и, во избежание дублирования оценки, степень необходимости оценки некоторых деталей на различных уровнях.

3. Соответствующие сведения о воздействии планов и программ на окружающую среду, имеющиеся в свободном доступе или полученные на иных этапах разработки планов и программ либо в ином установленном законодательством Сообщества порядке, могут быть использованы для выполнения требований о предоставлении информации в соответствии с Приложением I.

4. При определении объемов и степени конкретизации информации, подлежащей включению в экологический отчет, необходимо проведение специальных консультаций с органами власти, указанными в Статье 6(3).