Статья 12. Информирование, отчетность и пересмотр

Статья 12
Информирование, отчетность и пересмотр

1. Государства-члены ЕС и Европейская Комиссия осуществляют обмен информацией об опыте применения настоящей Директивы.

2. Государства-члены ЕС обеспечивают соответствие экологического отчета требованиям настоящей Директивы о качестве и доводят до сведения Европейской Комиссии информацию о принятых ими мерах по повышению качества отчетов.

3. До 21 июля 2006 г. Европейская Комиссия должна представить Европейскому парламенту и Совету ЕС первый отчет о применении и эффективности настоящей Директивы.

В целях дальнейшего продвижения мер по охране окружающей среды в рамках Статьи 6 Договора, а также принимая во внимание опыт применения Директивы в государствах-членах ЕС, отчет может сопровождаться предложениями по внесению необходимых изменений и дополнений к Директиве. В частности, Европейская Комиссия вправе принять решение о расширении пределов действия настоящей Директивы и включения в них иных отраслей/областей, а также иных видов планов и программ.

Отчет об оценке эффективности предоставляется каждые 7 лет.

4. Европейская Комиссия должна предоставлять информацию о взаимодействии настоящей Директивы и Регламентов 1260/1999 и 1257/1999 Совета ЕС заблаговременно до истечения сроков программных периодов, установленных для указанных Регламентов, в целях обеспечения последовательности при урегулировании правоотношений в рамках настоящей Директивы и иных Регламентов Сообщества.