Статья 5

Статья 5

1. Государства-члены ЕС гарантируют, что условия, предусмотренные в статье 8(1) (a) Регламента (ЕС) 998/2003, применяются исключительно в отношении домашних животных, ввозимых из третьих стран, перечисленных в разделе 2 Части B или в части С Приложения II к указанному Регламенту, лицами, совершающими:

- прямое путешествие в государство-член ЕС, или

- путешествие между третьей страной отправки и государством-членом ЕС и проживающим только в одной или нескольких странах, перечисленных в разделе 2 части B или в части С Приложения II к Регламенту (EC) 998/2003.

2. В отступление от параграфа 1, в путешествие может быть включена транзитом и третья страна, не входящая в состав перечисленных в Приложении II к Регламенту (ЕС) 998/2003, по воздуху или морем при условии, что домашнее животное остается в пределах периметра международного аэропорта в таких странах или остается на борту судна.